审定财务报表 - 翻译成英语

• audited financial statements
• audited financial statement

在 中文 中使用 审定财务报表 的示例及其翻译为 英语

履行机构注意到2008-2009两年期审定财务报表、联合国审计委员会审计报告以及秘书处就审计报告中各项建议落实情况的评论意见。
The SBI took note of the audited financial statements for the biennium 2008- 2009, the audit report of the United Nations Board of Auditors and the comments of the secretariat on the status of implementation of the recommendations made in the audit report.

第五，在本批某些索赔中，审定财务报表是所提交的证明企业存在或所有权和所称损失的唯一第三方证据。
Fifth, for some claims in this instalment the audited financial statements were the only third party evidence submitted to substantiate the existence and ownership of the business and the quantum of the asserted losses.

注意到2010-2011两年期审定财务报表、载有有关建议的联合国审计委员会审计报告，以及秘书处就此的评论意见；.
Takes note of the audited financial statements for the biennium 2010- 2011, the audit report of the United Nations Board of Auditors, which includes recommendations, and the comments of the secretariat thereon;

署长谨提送其财务报告，连同联合国开发计划署（开发计划署）2001年12月31日终了的两年期审定财务报表，以及审计委员会的报告。
The Administrator has the honour to submit his financial report, together with the audited financial statements of the United Nations Development Programme(UNDP) for the biennium ended 31 December 2001 and the report of the Board of Auditors.

按照该协议，凡在审查的会计年度内支出款额超出100000美元的每项管理事务协议，均由开发计划署向借款国政府提供审定财务报表。
According to the agreement, UNDP is to provide the Borrowing Governments with audited financial statements for each MSA with expenditure over $100,000 during the fiscal year under consideration.

小组还查明，索赔数额对应于1991年1月1日至12月31日审定财务报表中所记录的非正常损失的"特殊津贴"项。
The Panel has also reconciled the amount claimed to the" special loss" element of the extraordinary loss recorded in the audited financial statements for the period from 1 January to 31 December 1991.

然而，小组审查了索赔人移民申请中的投资建议，注意到未附有也未提及这份审定财务报表。
However, the Panel reviewed the investment proposal provided by the claimant in connection with the immigration application and noted that the audited financial statements were neither attached to nor referenced therein.

然后提交关于其余6个月实际方案执行额的执行情况报告，作为审定财务报表所列执行主任报告的一部分。
That would be followed by the submission of a performance report on actual programme delivery for the remaining six months as part of the report of the Executive Director which is provided in the audited financial statements.

正如2003年7月1日至2004年6月30日12个月审定财务报表所指出的，该基金在2004年6月30日有款1.6379亿美元，其中包括未偿贷款4882万美元。
As indicated in the audited financial statements for the 12-month period from 1 July 2003 to 30 June 2004, the level of the Fund as at 30 June 2004 was $163.79 million, including outstanding loans of $48.82 million.

六、审定财务报表.
Audited financial statements.

财务报告和审定财务报表.
Financial report and audited financial statements.

财务报告和审定财务报表.
Financial reports and audited financial statements.

两年期审定财务报表；.
Audited financial statements for the biennium 2006- 2007;

执行伙伴的审定财务报表.
Audited financial statements of implementing partners.

财务报告和审定财务报表以及.
Financial reports and audited financial statements.

公约》信托基金审定财务报表.
Audited financial statements for the Convention trust funds.

财务报告和审定财务报表以及.
Financial report and audited financial statements.

财务报告和审定财务报表以及.
Financial reports and audited financial statements and.

财务报告和审定财务报表以及.
FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL.

公约》信托基金审定财务报表.
Audited financial statements for the convention' s trust.