财务报表是否 - 翻译成英语

• whether the financial statements

在 中文 中使用 财务报表是否 的示例及其翻译为 英语

财务报表是否根据所述的会计政策编制；.
(ii) The financial statements were prepared in accordance with the stated accounting policies; and.

审计员的工作是就财务报表是否合理准确和披露是否充分发表意见。
The auditors' job is to express an opinion on whether the financial statements are reasonably accurate and provide adequate disclosure.

(a)法庭财务报表是否在所有重要方面都公正地反映了国际海洋法法庭的财务状况；.
Whether the financial statements of the Tribunal present fairly in all material aspects, the financial situation of the International Tribunal for the Law of the Sea;

(a)法庭财务报表是否在所有重大方面都公允地反映了国际海洋法法庭的财务状况；.
(a) Whether the financial statements of the Tribunal present fairly in all material aspects the financial situation of the International Tribunal for the Law of the Sea;

这些准则要求我们遵从道德规定，通过计划和实施审计，对这些财务报表是否不存在重大误报获取合理保证。
The IAS standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatement.

这些准则要求我遵守道德规范、制订审计计划并进行审计，以便就财务报表是否不存在重大错报获得合理的保证。
Those standards require that I comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatements.

这些准则要求我们遵守道德规定，并通过规划和实施审计，对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
The Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

这表明，内部管制系统和财务管理之差使审计员根本无法就财务报表是否正确形成意见。
It showed that the internal control system and the financial management were so weak that the auditors could not form an opinion at all whether the financial statements were correct.

这些标准要求我制订审计计划并进行审计，以便就这些财务报表是否存在重大错报获得合理的保证。
Those standards require that I plan and perform an audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

这些准则要求审计委员会遵守道德操守规范，计划和实施审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
Those standards require that the Board comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

审计委员会按照财务条例7.5对维持和平特派团账户进行了审计，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
The Board performed the audit of the accounts of peacekeeping missions under financial regulation 7.5 to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements of these missions were free from material misstatement.

这些准则要求审计委员会遵守道德操守要求，制定审计计划和进行审计，以便对财务报表是否没有重大错误取得合理保证。
Those standards require that the Board comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

这些准则要求审计委员会遵守道德规定，制订审计计划和实施审计，以便对财务报表是否无重大误报获取合理保证。
Those standards require that the Board comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

程序的选定取决于审计人员的判断，包括评估财务报表是否存在因欺诈或失误而出现重大误报的风险。
The procedures selected depend on the auditor' s judgement, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error.

这些准则要求我们遵守道德操守规定，并通过规划和实施审计，在判断财务报表是否存在重大错报方面有合理的把握。
Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

国际审计准则》要求审计委员会遵守道德操守规定，规划并开展审计，以便能够在判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握。
The latter standards require that the Board comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

根据这些准则规定，委员会必须遵守道德操守要求，并制定审计计划和进行审计，以便能够在判断财务报表是否存在重大误报方面，有合理的把握。
Those standards require the Board comply with ethical requirements and plan and perform the audits to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

而经审计的财务报表是否应当涉及整个项目，还是只包括由基金提供的赠款这一问题也不够明确。
It is also not clear whether the audited financial statement should cover the entire project or only the grant provided by the Fund.

根据这些准则规定，委员会必须规划并进行审计工作，以便取得合理保证，确定这些财务报表是否毫无重大的谎报。
Those standards require that the Board plan and perform the audits to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement.

对于商品共同基金资助的管理事务协议项目活动，审计和业绩审查处无法就财务报表是否如实反映情况提出意见。
For the MSA project activities financed by the CFC, OAPR was unable to render an opinion on the fairness of presentation of financial statements.