审查的目的是 - 翻译成英语

• objective of the review was
• the aim of the review was
• the purpose of the review was
• objective of the review is
• the aim of the review is
• the purpose of the review is

在 中文 中使用 审查的目的是 的示例及其翻译为 英语

伦理审查的根本目的是促进生物医学研究达到科学与伦理的最高标准。
One objective of this review is to ensure CIRM research continues to be conducted under the highest medical and ethical standards.

审查的目的是为了评估儿童基金会支助的评价和研究的相关性、质量和效用。
The objective of that review was to assess the relevance, quality and usefulness of UNICEF-supported evaluations and studies.

该审查的目的是促进对联合国财务架构采取一种预算外供资的最新观点。
This review is intended to contribute to an updated perspective of extrabudgetary funding in the financial architecture of the United Nations.

投资政策审查的目的是帮助各国改进投资政策，以吸引外国直接投资并从中获取更大的利益。
Investment policy reviews are intended to assist countries in improving their investment policies with a view to attracting foreign direct investment and benefiting more from it.

基本建设战略审查的目的是提供切实了解未来基本建设需求和各种资产管理办法的机会。
The strategic capital review is aimed at providing an informed understanding of future capital requirements and approaches to asset management.

该审查的目的是在当前改革进程框架中确定管理和行政做法中有待改善的领域。
The review is aimed at identifying areas for improvement in the management and administration practices in IAEA within the framework of ongoing reform processes.

审查的目的是认真审视每个目录，以评估附加值水平和用户的满意程度。
The objective of this review is to examine each directory to assess the level of added value and user satisfaction.

这项审查的目的是，"确保有关的工作人员已充分显示出他们适于担任国际公务员。
The purpose of their review is" to ensure that the staff members concerned have fully demonstrated their suitability as international civil servants".

这项审查的目的是确定难民署如何可以更好地对付影响其执行任务能力的各项新的挑战。
The aim of the review was to determine how UNHCR could be better positioned to meet new challenges which have affected its capacity to carry out its mandate-- the challenges of modernity.

此项审查的目的是决定是否应从工作地点艰苦条件分类中将安全因素完全去除，而是通过一个提高危害津贴的办法来考虑安全因素。
The aim of the review was to determine whether the security factor should be removed entirely from the hardship categorization of a duty station, leaving security considerations to be addressed through an enhanced hazard pay scheme.

审查的目的是事先确定与投标人可能存在分歧的领域，这种分歧会给联合国造成不可接受的重大风险，并避免缔约阶段期间发生旷日持久的谈判。
The objective of the review is to determine in advance areas of potential disagreement with bidders that might create significant unacceptable risks to the United Nations and to avoid protracted negotiations during the contracting phase.

审查的目的是向大会提供一份关于联合国现行调动政策的可行性、用处、成本效益和影响的外部独立评价报告。
The objective of the review is to provide the General Assembly with an independent, external assessment of the viability, usefulness, cost-effectiveness and impact of the current United Nations mobility policy.

审查的目的是查明哪些方面需要进行更好的协调，哪些地方可能出现工作的重复，而最重要的是，查明哪些领域需要在国际一级开展方法学工作。
The aim of the reviews is to identify the need for better coordination, possible duplication of work and, most importantly, identify areas where methodological work is needed at the international level.

该审查的目的是找出总部目前警卫和安全安排中的缺陷，并为改进安全以尽可能减小安全危险制订一个详细计划。
The purpose of the review was to identify weaknesses in the present security and safety arrangements at Headquarters and to provide a blueprint for security improvements with the objective of minimizing security risks.

审查的目的是确保遵守政策和程序、实现内部控制的适当性以及服务效率，并评估从旅费中得到的好处。
The purpose of the review was to ensure compliance with policies and procedures, the adequacy of internal controls and the efficiency of the services and to assess the benefits derived from the travel.

因此，审查的目的是提高这一制度的竞争力，使各组织摆脱应享权利文化，实行业绩文化；驱使组织改革，加强组织业绩。
The objectives of the review are therefore to increase the competitivity of the system, to move organizations away from an entitlement culture to one of performance, and to drive organizational change and enhance organizational performance.

审查的目的是要确定检察官是否有足够的机制来有效率地、节约而有效地进行前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭检察官办公室的工作。
The objective of the review was to determine whether the Prosecutor had put adequate mechanisms in place to conduct the work of ICTY and ICTR OTP, in an efficient, economic and effective manner.

审查的目的是提供所需的数据、资料和分析，用以评估联合国目前的员额结构是否均衡适当，确定还需要采取的行动。
The objective of the review was to provide the data, information and analysis needed to assess the balance and appropriateness of the current United Nations post structure and to identify any further action required.

审查的目的是收集足够的资料和意见，以便结合所提出的建议编写审查国和审查专家同意的最后报告（最后产品）。
The goal of the review is to gather sufficient information and insight to prepare a final report(the end product), together with observations, agreed to by the State under review and the reviewing experts.

审查的目的是，通过确定和实施加强人居署透明度、问责制、效率和效力的战略，为人居署建立更能发挥功效的治理结构。
The review aims at developing a better functioning governance structure for UN-Habitat by identifying and implementing strategies that will improve its transparency, accountability, efficiency and effectiveness.