在 中文 中使用 对他的拘留 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月9日，最高法院判决对他们的拘留是非法的，命令将他们释放。
On 9 August the Supreme Court held that their detention was illegal and ordered 月16日,杰宁的伊斯兰圣战活动分子称他们已开始绝食以抗议对他们的拘留。
On 16 December, Islamic Jihad activists at Jenin stated that they had launched a hunger strike to protest against their detention.对他的拘留不符合合法性原则。
His detention does not satisfy the principle of legality.他无法经过任何司法程序质疑对他的拘留。
He was not able to contest his detention through any judicial process.来文方认为对他的拘留具有任意性。
The source maintains that his detention is arbitrary.经过检察官的核准，延长了对他的拘留。
His detention was extended with the approval of a prosecutor.随后，对他的拘留又延长了30天。
His detention was then extended for 30 days.对他的拘留持续到2005年3月25日。
His detention lasted until 25 March 2005.对他的拘留是否具有任意性质取决于不同的因素。
Whether his detention is arbitrary or not depends on various factors.在这种情况下，对他的拘留是过分和无理的。
In these circumstances, his detention is disproportionate and unwarranted.关于AntonioNeves，工作组认为对他的拘留是任意拘留。
In the case of Antonio Neves, the Working group considers his detention to be arbitrary.年7月26日，乌拉尔斯克市法院批准了对他的拘留。
His detention was authorized by Uralsk City Court on 26 July 2011.提交人还坚持认为目前对他的拘留也违反了第九条。
The author also maintains that his current detention is in violation of article 9.月，欧盟驻科法治团地方法官小组延长对他的拘留。
In May, a panel of local EULEX judges extended his detention on remand.因此，法国政府认为，不能认为对他的拘留是任意的。
The Government is therefore of the opinion that his detention cannot be considered arbitrary.对他的拘留显然具有任意性，因为没有依据任何法律条文。
His detention is manifestly arbitrary, in that it does not rest on any legal provision.一旦不再有驱逐他的可能性，便终止了对他的拘留。
Once a reasonable prospect of expelling him no longer existed his detention was terminated.这种状况形成了对他的拘留成为任意性的两点理由。
This situation renders his detention arbitrary for two reasons.但是，法院认为这些情况没有构成充分的理由，可以终止对他的拘留。
However, the Court then did not consider those facts as sufficient ground for terminating his detention.
