在 中文 中使用 对他的指控 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但他总是否认了对他的指控。
He has consistently denied the allegations against him.然而，对他的指控没有取消，据说他须在2000年3月23日回到监狱。
However, the charges against him were not dropped and he was allegedly due to go back to prison on 23 March 2000.岁的李承勋否认了对他的所有指控，并向韩国体育与奥林匹克委员会提出上诉。
The 31-year-old denies all the allegations against him and has the option to appeal to the Korean Sport and Olympic Committee.他否认了对他的指控，声称对与雷诺合并的担忧引发了对日产的反抗，并导致了他的下台。
He denies the charges against him, claiming that fears over a merger with Renault prompted a revolt at Nissan and led to his ouster.波特先生辞职的决定--以及对他的指控--震惊了那些认识他的人。
Mr Porter's decision to resign- and the allegations against him- have shocked those who know 当地报纸、电台和电视广泛报道了对他的指控，包括关于他先前军事有罪判决的资料。
The accusations against him, including information on his previous military convictions, were given extended coverage in local newspapers, radio and television.当特朗普希望参议院共和党人在没有审判的情况下立即撤销对他的指控时，麦康奈尔向他解释说，这是不可能的。
When Trump wanted Senate Republicans to dismiss the charges against him immediately without a trial, McConnell explained to 对他的指控应该根据《塞族国高司检法》第49条按纪律程序予以处理。
Any allegations against him should have been dealt with in disciplinary proceedings under Article 49 of the RS Law on HJPC.事实上，许多人认为是日产捏造了对他的指控，为的是阻止他推行完全合并的计划。
Indeed, many believe the charges against him have been trumped up by Nissan as a way to block his plans for a full merger.对他的指控完全是根据另一个人的证词为依据的，而据报告Jayasundaram先生从来没有遇见过这个人。
The accusations against him were based solely on statements of another person, whom Mr. Jayasundaram had reportedly never met.她辩称，对他的指控应该因为多种原因而被驳回，包括他从未联系或试图联系青年党。
She argued that the charge against him should be dismissed for a number of reasons, including that he never contacted or attempted to contact al-Shabab.墨菲被捕但拒绝谈论对他的指控，认为他的妻子不会正式投诉并上法庭.
Murphy was arrested but refused to speak about the allegations against him, believing his wife would not make a formal complaint and go to court.据认为，对他的指控特别与他在1993年1月民联全国大会时给民联成员的信有关。
The charges against him were believed to be specifically related to letters he sent to NLD members during the January 1993 NLD National Convention.在刑事审讯中，他成功地表明对他的指控是伪造的，他被释放。
During the criminal trial, he managed to demonstrate that the accusations against him were false and he was released.对他的指控仅限于一项非法保留国防资料。
The charge against him was limited to one count of unlawful retention of national defence information.他说，对他的指控是“完全错误的”，并表示他们是打败保守共和党的全国战略的一部分。
The 57-year-old said the allegations against him were“totally false” and said they were part of a nationwide strategy of defeating conservative Republicans.直到审判开始后，才公开对他的指控，他的律师才能查阅指控和调查方面的案卷。
Until the start of the trial, the charges against him were not disclosed and his lawyers had no access to the court files concerning the 卢拉本人也表征了对他的指控是“企图为刑事犯罪我的政党”巴西精英试图破坏他的竞选活动。
Lula himself has characterised the accusations against him as an“attempt to criminalize my political party” by Brazilian elites trying to derail his election campaign.卡瓦诺否认了对他的所有指控，包括拉米雷斯和福特的指控。
Kavanaugh has denied all allegations against him, including those of Ramirez and Ford.布拉特否认了对他的所有指控，将国际足联道德委员会的调查与“宗教裁判所”进行了比较.
Blatter, who has denied all charges against him, had compared the FIFA Ethics Committee investigation to“the inquisition”.
