对俄罗斯来说 - 翻译成英语

• for russia

在 中文 中使用 对俄罗斯来说 的示例及其翻译为 英语

对俄罗斯来说，这意味着煤炭的开采。
For Russia, that means coal mining.

对俄罗斯来说，这是一个当务之急。
For Russia, this is an imperative.

对俄罗斯来说，这是对其身份的挑战。
And for Russia this is a challenge to its identity.

这对俄罗斯来说是最坏最糟糕的一种情况。
For Russia, this is the worst case scenario.

对俄罗斯来说，这个问题更加微妙和棘手。
For Russia, the issue is more delicate and problematic.

然而对俄罗斯来说，现实看起来更加令人沮丧。
But for Russia, the situation seems more desperate.

对俄罗斯来说，，这是一件双赢的事。
For Russia, this would be a win-win.

西方必须明白，对俄罗斯来说，乌克兰绝不仅仅是一个外国。
I believe one has to understand that for Russia, Ukraine can never be just another country.

对俄罗斯来说，5月9日是最重要、最神圣的节日。
For Russia, May 9 is the greatest and holiest holiday.

对俄罗斯来说，5月9日是最重要、最神圣的节日。
For Russia, May 9 is the greatest and sacred holiday.

对俄罗斯来说，苏联解体一直是心中的痛。
For Russia, the disintegration of the Soviet Union was especially painful.

这里一团糟，这对俄罗斯来说是个机会。
There's a big mess, and it's an opportunity for Russia.”.

黄金对俄罗斯来说扮演着重要角色，尤其是在俄罗斯央行近期黄金购买量激增的情况下。
Gold plays an important role for Russia, especially when it comes to the central bank's recent surge in bullion purchases.

对俄罗斯来说，现在同样意味着一个新阶段的开始。
For Russia, too, this means the beginning of a new phase.

问：这对俄罗斯来说具有潜在的危险性，因为现在禁止化学武器组织可以在类似俄罗斯这样的国家中指定肇事者。
Question: Well, it is dangerous potentially for Russia, because now the chemical weapons watchdog can apportion blame to the likes of Russia..

这对俄罗斯来说是一个问题，因为有效的核打击指挥，控制和作战能力的紧迫性是不可能夸大的。
This is a problem for Russia in that the exigency of effective nuclear strike command, control, and operational competency is impossible to overstate.

对俄罗斯来说，允许美方视察也是一个公开展示履行其对国际军控协议承诺的机会。
For Russia, announcing the inspection is also an opportunity to make a public show of meeting its commitments to international arms control agreements.

对俄罗斯来说，与亚投行政治意义同样重要的是，它也是俄罗斯发展自身油气基础设施的重要一部分。
For Russia, the AIIB is just as much an important part of developing its oil and gas infrastructure as it is political.

对俄罗斯来说，外交成就和可用军事实力构成比较优势，部分弥补了其经济上的弱势。
For Russia, accomplished diplomacy and usable military capabilities are a comparative advantage, partially compensating for its relative economic weakness.

我认为这对俄罗斯来说是一个巨大的错误，”他补充道。
I think this is an enormous mistake for Russia,” he added.