对政府来说 - 翻译成英语

• for the government
• for the administration

在 中文 中使用 对政府来说 的示例及其翻译为 英语

对政府来说，REDD+这样的项目提供了一个避免政治成本高昂的变化的机会。
For governments, programs like REDD+ offer an opportunity to avoid politically costly changes.

安萨尔多能源公司对政府来说，公用事业工作，独立电力生产商和工业客户。
Ansaldo Energia works for governments, public utilities, independent power producers and industrial customers.

区块链是所有行业中最热门的技术之一，对政府来说可能是一个有价值的工具。
Blockchain, one of the hottest technologies in any sector, could be a valuable tool for government.

因此，对政府来说，举行一次不适当的、或在任何可能的条件下进行的全国对话，是不可能的。
For the Government, therefore, it was out of the question to hold a dialogue that was of little worth or was conducted under any possible conditions.

经济指标变好，当然令人欣喜，但是对政府来说，最重要的事情是，怎么将经济成长的红利，分享给所有人民。
Improving economic indicators are of course wonderful, but what is most important for the government is to have everyone share in the growth dividend.

年龄在15岁以下的儿童和年龄在15-24岁的青年共占约旦人口的70%，因此他们的福利对政府来说是极为重要的。
Children under age 15 and youths in the 15-24 age group made up about 70 per cent of the population, and therefore their well-being was of utmost importance for the Government.

对政府来说，创新是一个生存问题。只有保持创新的国家可以推动世界的变化，因为它们的政府永远不老。
For governments, innovation is an existential question. Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.

对政府来说，这些访问提供了一个绝好的机会，它可展示被拘留者的权利获得尊重，以及目前在这方面所取得的进展。
For Governments, these visits provide an excellent opportunity to show that the rights of detainees are respected and that progress is being achieved in that area.

对政府来说，这些访问提供了一个绝好的机会，政府可以显示对被拘留者权利的尊重以及在这一方面正取得的进展。
For Governments, these visits provide an excellent opportunity to show that the rights of detainees are respected and that progress is being achieved in that area.

对政府来说，那是赢家。
For the government, however, it's a win-win.

在中国，对政府来说更容易。
In China, it's even easier for the government.

对政府来说，那是赢家。
For the government, it's win-win.

正在出现，答案对政府来说并不好看。
Was emerging, and the answer did not look good for the administration.

但对政府来说，风险会更大。
The risk for the government is greater.

对政府来说.
(a) for the Government.

对政府来说，它的效果非常好。
For the government it is very effective.

对政府来说，那是赢家。
For the government, it is a win.

对政府来说，也是比较难的。
For governments it is even harder.

毕竟，这对政府来说是一个双赢的局面。
So for government this was a win-win situation.

这对政府来说也更容易。
And it would be easier for Government as well.