对充分享受 - 翻译成英语

• on the full enjoyment

在 中文 中使用 对充分享受 的示例及其翻译为 英语

在2003年8月15日第24次会议上，泽鲁居伊女士提出了一项有关全球化及其对充分享受人权的影响的决定草案。
At the 24th meeting, on 15 August 2003, Ms. Zerrougui introduced a draft decision on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights.

与此同时，委员会第1998/24号决议还决定任命一位特别报告员，对外债对充分享受经济、社会和文化权利的影响问题进行研究。
At the same time, the Commission also decided, in its resolution 1998/24, to appoint a special rapporteur on the effects of foreign debt on the full enjoyment of economic, social and cultural rights.

腐败及其对充分享受人权、特别是经济、社会和文化权利的影响(克里斯蒂·埃齐姆·姆博)[第2003/2号决议]；.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights(Christy Ezim Mbonu)[resolution 2003/2];

E/CN.4/Sub.2/2005/L.24/Rev.14腐败及其对充分享受人权，特别是经济、社会和文化权利的影响：决议草案.
E/CN.4/Sub.2/2005/L.24/ Rev.1 4 Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights: revised draft resolution.

年，联合国承认“享有安全和清洁饮用水和卫生设施的权利是一项人权，其对充分享受生活和所有人权至关重要”。
In 2010, UN declared that"access to safe and clean drinking water and sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life".

腐败及其对充分享受人权的影响；.
(b) Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights;

腐败及其对充分享受人权、特别是.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights.

腐败及其对充分享受人权特别是经济、.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights.

腐败及其对充分享受人权，特别是经济、.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic.

全球化及其对充分享受所有人权的影响：决议草案.
Enjoyment of all human rights: draft resolution.

腐败及其对充分享受人权的影响》(E/CN.4/Sub.2/2004/23)(姆博努女士)；.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights(E/CN.4/Sub.2/2004/23)(Ms. Mbonu);

同样，必须注意全球化对充分享受人权和基本自由带来的影响。
Equal attention should be given to the impact of globalization on the full enjoyment of human rights and fundamental freedoms.

社会论坛：决议草案E/CN.4/Sub.2/2001/L.16全球化及其对充分享受所有人权的影响：决议草案.
The Social Forum: draft resolution E/CN.4/Sub.2/2001/L.16 4 Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights: draft resolution.

本报告最后确定了共同主题,并就如何解决全球化对充分享受所有人权的影响提出意见。
It concludes by identifying common themes and making recommendations on how to address the impact of globalization on the full enjoyment of all human rights.

全球化及其对充分享受所有人权影响的报告(A/68/177)强调说明了这一现象的复杂性。
The report on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights(A/68/177) highlighted the complexity of the phenomenon.

秘书长关于全球化及其对充分享受所有人权的影响的报告(A/65/171)简要分析了全球化挑战。
The report of the Secretary-General on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights(A/65/171) provided a concise insight into the challenges of globalization.

本报告是根据秘书长关于全球化及其对充分享受所有人权的影响的初步报告(A/55/342)起草的。
The report has been drafted in the framework of the preliminary report of the SecretaryGeneral on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights(A/55/342).

摩洛哥政府报告说，由于全球金融危机，该国主动采取积极措施，以防止全球化对充分享受所有人权产生负面影响。
The Government of Morocco reported that since the global financial crisis, it has taken proactive measures to protect against the negative effects of globalization on the full enjoyment of human rights.

决定任命一位结构调整政策和外债对充分享受所有人权尤其是经济、社会及文化权利的影响问题独立专家；".
Decides to appoint an independent expert on the effects of structural adjustment policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights;".

发放调查表，了解各国政府、国际金融机构、非政府组织采取措施，减轻结构调整方案和外债对充分享受人权的影响；.
(c) Questionnaires to solicit information on measures taken by Governments, IFIs and NGOs to alleviate the effects of SAPs and foreign debt on the full enjoyment of human rights;