对决定草案 - 翻译成英语

• draft decision
• draft decisions

在 中文 中使用 对决定草案 的示例及其翻译为 英语

若干代表对决定草案表示欢迎，但指出需要时间来研究其中的内容。
Several representatives welcomed the draft decision but indicated that they would require time to study it.

为此他建议对决定草案的文本进行一系列的修正。
He accordingly suggested a series of amendments to the text of the draft decision.

主席通知委员会，对决定草案采取的行动将推迟到日后进行。
The Chair informed the Committee that action on the draft decision would be taken at a future meeting.

瓦尔扎齐女士对决定草案进行修订，在空白处列入博叙伊先生。
Ms. Warzazi revised the draft decision by inserting the name of Mr. Bossuyt in the blank space.

我国首都正在对决定草案以及其中所提出的具体任务进行分析和评估。
Our capital is in the process of analysing and evaluating the draft decision and the specific mandates proposed therein.

此外，对该项决定草案的任何修正都需要在非正式磋商中讨论。
Furthermore, any amendment to the draft decision would need to be discussed in informal consultations.

若干代表对决定草案表示欢迎，称其适时提出了需要进一步讨论的问题。
A number of representatives welcomed the draft decision, saying that it raised timely issues that required further discussion.

阿方索·马丁内斯先生提议对决定草案作一项修正，得到提案人的接受。
Mr. Alfonso Martínez proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors.

对决定草案A/C.3/63/L.79附件第19.11（d）段的拟议修正以105票对4票，55票弃权被否决。
The proposed amendment to paragraph 19.11(d) of the annex to draft decision A/C.3/63/L.79 was rejected by 105 votes to 4, with 55 abstentions.

美国代表请求对决定草案K节进行记录表决。
The representative of the United States requested a recorded vote on Section K of the draft decision.

因此，他不得不要求对决定草案D节进行记录表决。
He was therefore obliged to call for a recorded vote on section D of the draft decision.

在同一次会议上，秘书对决定草案作了澄清(见A/C.3/63/SR.49)。
At the same meeting, the Secretary provided clarification with respect to the draft decision(see A/C.3/63/SR.49).

应美利坚合众国代表的要求，对该项决定草案进行了唱名表决。
At the request of the representative of the United States of America, a vote on the draft decision was taken by roll-call.

美国代表和以色列代表分别要求对决定草案A节和G节进行记录表决。
The representative of the United States requested a recorded vote on Section A and the representative of Israel requested a recorded vote on Section G of the draft decision.

西班牙代表团后来通知委员会说，西班牙代表团要对决定草案K款投反对票。
The delegation of Spain subsequently informed the Committee that it had intended to vote against the adoption of section K of the draft decision.

因此，欧洲联盟会员国再次对该决定草案投反对票。
Consequently, the member States of the European Union had once again voted against the draft decision.

Garcia先生（美利坚合众国）要求对决定草案进行记录表决。
Mr. Garcia(United States of America) requested a recorded vote on the draft decision.

缔约方于2010年9月23日向秘书处通报了其对决定草案的拟议修改。
The party had communicated to the Secretariat its proposed changes to the draft decision on 23 September 2010.

在同次会议上，委员会决定推迟对该决定草案采取行动。
At the same meeting, the Committee decided to defer action on the draft decision.

这无疑将有助于中方全面准确地理解，并对决定草案进行认真的研究。
This will undoubtedly be of great help to the Chinese delegation in reaching a comprehensive and accurate understanding of these issues and making a detailed study of the draft decision.