对这一决定 - 翻译成英语

• this decision

在 中文 中使用 对这一决定 的示例及其翻译为 英语

丘巴罗夫现在打算在斯特拉斯堡的欧洲人权法院对这一决定提出异议。
Chubarov now intends to contest this decision before the European Court of Human Rights in Strasbourg.

作为曾积极参与该条约谈判，也是最早予以批准的国家之一，法国对这一决定表示遗憾。
France, which played an active role in the negotiation of this treaty and was one of the first states to ratify it, regrets this decision.

提交人指出，如果为他指定了监护人，他本来是能对这一决定提出异议的。
If he had been appointed a guardian, the author argues that he would have been in a position to challenge this decision.

提交人强调指出,对这一决定提出任何上诉都不会产生任何效果。
The author contends that any appeal against this decision would be ineffective.

参与者，包括提交人，对这一决定表示异议，但服从了命令。
The participants, including the author, expressed their disagreement with this decision but obeyed the order.

他对这一决定是否合会适表示怀疑，他认为制订第五委员会的会议方案不应服从全会的工作需要。
He wondered whether that decision was appropriate since, in his view, the programming of the Fifth Committee's meetings should not depend on the work of the plenary Assembly.

然而，布隆迪律师协会对这一决定表示关切，称某些法官没有足够的经验。
However, the Burundian Bar Association expressed concern about this decision claiming that some of the magistrates would not have sufficient experience.

作为对这一决定的回应，秘书处于2009年在其网站上公布了缔约方于2008和2009年提交的报告。
In response to that decision the Secretariat in 2009 posted on the site parties' reports submitted in 2008 and 2009.

采矿者对这一决定作出了气愤的反应，而交易者则停止了从Kalimbi购买矿物，直至该税被取消或减少。
Miners have reacted angrily to this decision and traders have stopped buying minerals from Kalimbi until the tax is cancelled or reduced.

当被问及对这一决定的看法时，她的律师只是简单地说，“很失望。
Asked for comment on the decision, her lawyer said simply,“Disappointed.”.

然而，瑞典税务局对这一决定提出上诉，并最终向欧洲法院提出上诉，在该法院维持原判。
However, the Swedish Tax Administration appealed that decision and it eventually advanced to the European Court of Justice(ECJ) where it was upheld.

他对这一决定提出的上诉于2001年5月11日被最后驳回。
His appeal against this decision was finally rejected on 11 May 2001.

年3月7日，申诉人对这一决定提出抗辩，并于2000年3月24日提出了反对的理由。
On 7 March 2000, the complainant lodged an objection to this decision, supplying his grounds of objection on 24 March 2000.

她对这一决定的上诉又在2008年12月11日被联邦行政法院驳回。
Her appeal against this decision was rejected by the Federal Administrative Court on 11 December 2008.

可能会对这一决定开展行政审查，也可能将它上诉到行政法庭。
There may be an administrative review of that decision, and it may be appealed to the administrative tribunal.

英国对这一决定感到非常激动……许多人非常赞同。
The UK was very thrilled at this decision… many people agree with it very strongly.”.

Airbnb对这一决定表示欢迎，该公司正在推动一项州法律，该法律将使许多现在违反法律的短期租赁合法化。
Airbnb cheered that decision, and the company is pressing for a state law that would legalize many short-term rentals that now violate the law.

各国代表对这一决定表示大力支持，基本上没有人表示反对。
There has been strong support of this decision from representatives and essentially no disavowal.

欧盟在2016年对这一决定提出上诉，但在周二最终被判败诉。
The EU appealed against that decision in 2016, but was handed a definitive defeat on Tuesday.

然而，甲骨文对这一决定提起了上诉，进而导致两家公司之间的过年法律之战。
However, Oracle appealed that decision, leading to years of legal war between the companies.