对决定提出上诉 - 翻译成英语

• appealed the decision
• appeal the decision

在 中文 中使用 对决定提出上诉 的示例及其翻译为 英语

美国官员称这一决定是特朗普政府的重大胜利，尽管中国可以对此决定提出上诉。
Officials hailed the decision as a major victory for the Trump administration, though China can appeal the decision.

Sumreens的律师MuhammadDahleh说，该家庭已对该决定提出上诉。
The Sumreens' lawyer, Muhammad Dahleh, said the family had appealed the decision.

中国公司最初在6月赢得了合同，但在竞争对手对该决定提出上诉后，该奖项被推迟。
The Chinese companies initially won the contract in June but the award was postponed after rival bidders appealed the decision.

在预审分庭批准释放后，2012年3月12日，检方对此决定提出上诉。
On 12 March 2012, after being granted leave by the Pre-Trial Chamber, the Prosecution appealed the decision.

我认为，重要的是，人们可以对这些决定提出上诉，我们正在建立一个透明的、人们可以信任的系统。
I believe it's important that people can appeal the decisions, and that we're creating systems that are transparent and that people can trust.

专员还提及了有关对此决定提出上诉的可能性的指导方针。
The Commissioner also referred to the guidelines concerning the possibility of appealing the decision.

同样，上诉法院检察官本来应该对该决定提出上诉，而不是得出不予上诉的结论。
Likewise, the Appeals Court Prosecutor should have filed an appeal against the decision, rather than concluding not to.

纽约市市长BilldeBlasio的发言人SethStein表示，该市计划对该决定提出上诉。
Seth Stein, a spokesman for New York City Mayor Bill de Blasio, said the city planned to appeal the decision.

PSG在一份声明中表示，他认为制裁“严厉”，并已决定与内马尔一起对此决定提出上诉。
PSG said in a statement it finds the sanction“severe” and has decided with Neymar to appeal the decision.

美国有线电视新闻网还表示，阿科斯塔没有对该行动发出警告或有机会对该决定提出上诉。
CNN also said Acosta was not given warning of the action or a chance to appeal the decision.

最明显的过错是西华拉兹未能就选举法庭的决定提出上诉，尽管他宣布他将对该决定提出上诉。
What is most incriminating is Sivarraajh's failure to appeal against the Election Court's decision despite his announcement that he would be appealing against the decision.

允许检察官决定采取此种措施的法院决定，必须包括如何对决定提出上诉的信息。
A court decision to give a prosecutor general permission to decide on restrictions must always contain information on how to appeal against the decision.

一旦作出关于拒绝入境和拘留的决定，被拘留者有权对决定提出上诉并要求假设。
Once the decision to refuse entry and to detain has been made, the detainee is entitled, as of right, to appeal against the decision and to seek bail.

委员会建议缔约国维护《公约》第二十二条所载的所有程序保障，延长对驱逐决定提出上诉的时效。
The Committee recommends that the State party uphold all the procedural safeguards contained in article 22 of the Convention and consider extending the time limit for lodging appeals against decisions on expulsion.

曼城否认在整个过程中有任何不当行为，并立即宣布他们打算对该决定提出上诉。
City denied any wrongdoing throughout the process and immediately announced their intention to appeal against the decision.

俱乐部没有立即发表评论，俱乐部有权对决定提出上诉。
There were no immediate comments from the clubs, which have the right to appeal the decision.

年6月4日，提交人对决定提出上诉，2005年8月25日，设于格罗宁根的海牙法院驳回了她的上诉。
On 4 June 2004, the author appealed the decision and on 25 August 2005, the Court of The Hague residing in Groningen rejected her appeal..

如果你认为我们的回复是没有适当地处理你所关注的事宜，你将收到的该份信函将会说明你如何能够对该决定提出上诉。
If you believe our response does not properly address your concerns, the letter you will receive will explain how you can appeal the decision.

美国法院驳回了撤销裁决的申请，Alcan对该决定提出上诉，Powerex再次请求承认并执行该裁决。
When the court in the United States dismissed the application to set aside the award, the decision was appealed by Alcan, and Powerex renewed its request for recognition and enforcement of the award.

检察长还指出，种族歧视文献和咨询中心不能代理某个不是刑事案件当事人的个人，因此也无权对此决定提出上诉。
It also stated that DRC could not represent a person who was not a party to the criminal case, and thus was not mandated to appeal the decision either.