提出的上诉 - 翻译成英语

• appeal
• appeals
• of cassation

在 中文 中使用 提出的上诉 的示例及其翻译为 英语

而且，由仲裁人决定引起的向上诉法院提出的上诉可针对任何人，包括社会保障局长。
Furthermore, an appeal from the decision of the Umpire shall lie to the Court of Appeal at the instance of any person, including the Director General.

(d)中间上诉和就案情提出的上诉数目增加，复杂程度提高；.
(d) An increase in the number and complexity of appeals both interlocutory and on the merits;

(2)根据第(1)款提出的上诉，须以书面提出，并须述明上诉理由。
(2) An appeal under subsection(1) shall be in writing and shall state the grounds of the appeal..

没有提供关于代表R.M.提出的上诉结果的进一步资料。关于可否受理的决定.
No further information on the outcome of the appeal on behalf of R.M. has been provided by T. M.

迄今为止，在2005年向最高法院提出的上诉尚未解决，由于法庭审讯接连被推迟和取消，仍然悬而未决。
To date, the appeal filed in 2005 before the Supreme Court has not been resolved and remains pending due to successive postponements and cancellations of court hearings.

向竞争法庭提出的上诉被驳回，理由是大臣出于公众利益考虑而依法批准这项并购案。
An appeal to the Competition Tribunal was dismissed on the grounds that the Secretary of State acted within the law to clear the merger on public interest considerations.

提交人针对其被判罪提出的上诉遭到了驳回，包括2006年5月24日被联邦法院驳回。
The author' s appeals against his conviction were rejected, including on 24 May 2006 by the Federal Court.

提交人就上述两项污蔑言论判决提出的上诉遭到驳回，包括遭到联邦宪法法院的驳回。
The author' s appeals against both convictions for libel were rejected, including by the Federal Constitutional Court.

针对前一决定提出的上诉定于2006年4月3日和4日审理。
The appeal of the former decision was scheduled to be heard on 3 and 4 April 2006.

年10月21日，驳回了Waldemar提出的上诉，且1997年1月经修改后的登记册注明提交人为资产清算人。
On 21 October 1996, an appeal by Waldemar was denied and in January 1997, the Registry was amended to show the author as liquidator.

德里高等法院驳回了这些人提出的上诉，称其“肯定”了下级法院的判决。
The Delhi High Court dismissed the appeals filed by the men and said it"affirmed" the sentence given by the lower court.

针对明斯克中央地区法院裁决提出的上诉于2004年9月7日被驳回。
On 7 September 2004, an appeal against the decision of the Central District of Minsk Court was rejected.

她认为，个人在监督程序下提出的上诉不可能导致复查法院的有关决定。
An appeal submitted by an individual under the supervisory proceedings, according to her, would not have resulted in the review of the court decisions in question.

Fataftah无法证明自己无罪，向军事法官提出的上诉被依据机密资料而得到维持。
Fataftah has no effective remedy to prove his innocence, the appeal to a military judge having been upheld on the basis of secret information.

以这一拘留的形式不符合宪法规定为由提出的上诉正等待将来成立的宪法法院予以审议。
An appeal on the grounds that this form of detention is unconstitutional is awaiting consideration by the Constitutional Court, which is to be appointed in the future.

根据1963年5月9日法令提出的上诉根本没有结果，因为委员会一直未设立。
The appeals filed under the decree of 9 May 1963 never came to anything because the commissions were never set up.

因此，向波斯尼亚和黑塞哥维那法院提出的上诉未成为一种质疑驱逐令的有效补救措施。
Therefore, the appeal to the Court of Bosnia and Herzegovina did not turn out to be an effective remedy to challenge the deportation orders.

向欧盟高等法院提出的上诉始于去年9月份，可能会持续数年。
The appeal to the European Union's second-highest court began in September and could run for years.

同时，最高法院法庭分庭一直在审理杜赫案件提出的上诉。
At the same time, the Supreme Court Chamber of the tribunal has been considering the appeals in the case of Duch.

年5月25日,Cox先生撤回他向魁北克上诉法院提出的上诉,因此结束了引渡程序的司法阶段。
On 25 May 1992, Mr. Cox withdrew his appeal to the Quebec Court of Appeal, thus concluding the judicial phase of the extradition process.