对受害者 - 翻译成英语

• victim
• victims

在 中文 中使用 对受害者 的示例及其翻译为 英语

对受害者严重不公平。
You are doing a serious injustice to victims.

对受害者未提供切实有效的帮助。
There is no effective support for victims.

对受害者提供适当协助服务。
Appropriate support services for victims.

对受害者的隐私没有足够保障；.
(e) There are inadequate safeguards for the privacy of the victim;

对受害者的影响。
The Impact on the Victims.

对受害者的赔偿和恢复.
Compensation and rehabilitation for victims.

对受害者造成的长期影响。
Long-term consequences for victims.

对受害者给予声援和救助；等等。
Protecting and providing assistance to victims;

对受害者的保护和支助，不仅从人道主义角度考虑是至关重要的，而且作为成功调查和起诉的必备条件也是至关重要的。
Victim protection and support are essential not only for humanitarian reasons, but also as a prerequisite for successful investigation and prosecution.

关于对受害者的援助，在某些法律程序中，一个法院已为受害者指定了法律顾问。
Regarding victim assistance, a court had appointed legal counsel for victims in certain legal proceedings.

对受害者的要求往往不予受理，要么就是把他们作为罪犯处理，而不是给予保护。
Victims' claims are often dismissed, or they are treated as criminals rather than receiving protection.

讨论的问题还有，对受害者的援助作为对所有暴力和创伤的受害者和残疾人综合援助的一部分的问题。
Also considered was victim assistance being defined as an integrated part of assistance to all victims of violence and trauma and persons with disabilities.

缔约国还应加强联邦和各州层面对受害者和证人的支持和保护力度，包括康复措施。
The State party should also strengthen its support and protection measures at the Federal and Länder levels to victims and witnesses, including rehabilitation.

对受害者的援助应该是可提供的、可负担得起的、可利用的和可持续的。
Victim assistance shall be made available, affordable, accessible and sustainable.

对地雷受害者的福祉负有义务和责任的缔约国将：.
States Parties accountable to and responsible for the wellbeing of mine victims will.

通过其排雷行动战略，欧洲联盟坚定不移地致力于加强对受害者的护理、康复和重新融入社会经济生活方面的服务。
Through its mine action strategy, it remained firmly committed to strengthening victim care, rehabilitation and socioeconomic reintegration services.

根据《刑事诉讼法》确定的程序对受害者和证人进行保护。
Protection of victims and witnesses is carried out in accordance with a procedure established by the Criminal Procedure Code.

对受害者的保护不足可能就是所报告案件、起诉和定罪数量相对较少的原因之一。
Lack of victim protection could be one of the reasons for the relatively low number of cases, prosecutions and convictions reported.

它建议彻底调查对反对派活动家和记者的任意拘留和酷刑，起诉肇事者并对受害者给予适当补偿。
It recommended that the arbitrary detention and torture of opposition activists and journalists be thoroughly investigated, perpetrators be prosecuted and victims be afforded adequate redress.

这种挥舞拳头的女权主义变体有几个问题，最明显的是它很容易变成对受害者的责备。
There are several problems with this fist-pumping restyling of feminism, most obviously that it slides all too easily into victim blaming.