对我来说这是 - 翻译成英语

• for me it is
• for me this is
• for me it's
• for me it was

在 中文 中使用 对我来说这是 的示例及其翻译为 英语

对我来说这是令人失望的，因为对于球队我们有机会拿到一两分，”他说。
For me it's disappointing because for the team we had the chance to get a one-two,” he said.

但很容易调整，对我来说这是正常的事情。
But it was easy to adjust and for me it is a normal thing.

但很容易调整，对我来说这是正常的事情。
It was easy to adjust to the conditions and for me it was normal.

舒适是主观的，但对我来说这是相当不错的，而且我的背部很糟糕。
Comfort is subjective, but for me it's pretty decent and I have a bad back.”.

与何塞离开切尔西，现在回来到英超联赛与联合国，对我来说这是一个很好的举措。
With Jose leaving Chelsea and now coming back into the Premier League with United, for me it is a great move.

显然你照顾好自己，显然对我来说这是一个很好的会议。
Obviously you look after yourself and obviously for me it was a good session.

当然，每个人都想扮演上帝，但对我来说这是一份全职工作。
Sure, everybody wants to play God, but for me it's a full-time job.

显然你会照顾好自己，对我来说这是一个很好的会议。
Obviously you look after yourself and obviously for me it was a good session.

我们都打过来什么标签‘女权主义'的意思，但对我来说这是关于权力。
We all fight over what the label'feminism' means, but for me it's about empowerment.

对我来说这是一个巨大的回报，但对于机械师和工程师来说，他们真的赢得了这场胜利。
For me this is a massive reward for the mechanics and engineers, they really earned this victory.

这就是为什么对我来说这是个善意的谎言，而不是对潜在的交易破坏者撒谎。
That's why for me this is a white lie, versus a lie about a potential dealbreaker.

所有的惊喜,Hermine已经准备对我来说这是最暴力。
Of all the surprises that Hermine had prepared for me this was the most violent.

对我来说这是最艰难的一课：帝国越大，敌人越多。
The hardest lesson for me was this: The bigger the empire, the more enemies are made.

我知道这一切看起来似乎有点奇怪,但对我来说这是世界上最自然的事情。
I realise that this may all seem a bit odd to others, but to me it was the most natural thing in the world.

对我来说这是出色的一年，我永远不会忘记在法兰克福的时光。
The past year for me is really awesome and I will never forget the time I spent in HKUST.

对我来说这是街道新闻、现实生活中的观察在诗歌。
To me it was street-level journalism, real-life observations told in poetry.

HunkDory并不是一张摇滚唱片，对我来说这是一张流行/民间唱片。
Hunk Dory is not nearly as much of a rock record, to me it's a pop/folk record.

我逐渐在球场上找到了快乐，对我来说这是最重要的事。
I felt comfortable on the bike and for me that's the most important.

宗教可以提供某种模式，但对我来说这是一个障碍。
Religion can provide some kind of model, but to me it is a hindrance.

对我来说这是一种侮辱，我不想要她任何一部分。
To me it is insulting, and I want no part of her.