所以对我来说 - 翻译成英语

• so for me

在 中文 中使用 所以对我来说 的示例及其翻译为 英语

所以对我来说，一个公共健康教授，是不会对这些国家发展的这么快而感到奇怪的。
So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.

所以对我来说，这就是，你知道，更多的证据证明了她将如何成为总统。
So to me, that's just, you know, more evidence as a testament to see how she would be as a president.

所以对我来说，她给我的礼物是上帝的礼物，“他说。
So to me she was a gift from God,” she said.

所以对我来说，上帝的定义就是人类和人类的爱。
So to me, my definition of God is humanity and is the love of humanity.

所以对我来说，拥有多样性代表反映了我们想要服务的世界是我们为长期业务所能做的最好事情。
And so to me, having representation reflect the world we want to serve is the best thing that we can do for our long-term business.

所以对我来说，解决问题可以简单地定义为下面这句话中间的箭头：.
So to me, problem solving can simply be defined as the arrow in the middle of the following statement.

所以对我来说，4.0是不是所有的好了，“亚当·施瓦布（11）表示。
So to me, a 4.0 is not all that good anymore,” Adam Schwab(11) said.

所以对我来说，我那是还不是真正的支持生命，虽然我这样认为自己，”他继续道。
So to me, I really wasn't pro-life although I labeled myself that,” he continued.

所以对我来说，这是一个巨大的误解-女孩们不工作。
So to me, that's a huge misconception- that the girls don't work.

所以对我来说，我在想，“最后我们可以达到巴塞罗那应该达到的水平。
So for me I'm thinking,‘At last we can achieve the level of performance we should have been at in Barcelona.'.

所以对我来说，如果他们觉得我很有魅力，想在那里发生什么事，他们至少得试试。
So with me, if they find me attractive and want something to actually happen there, they would have to at least try.

所以对我来说显然我有点偏颇，因为我们刚刚进行了辩论。
And so to me obviously I'm a little bit biased because we just made the debates.

所以对我来说这是一个背后最大的假设不是提到的膳食指南。
So to me that's one of the biggest assumptions behind the dietary guidelines that's not mentioned.

所以对我来说，一个正常的成年人看起来已经很大了。
So to me, a normal adult already looked very large.

我也很喜欢技术制图,所以对我来说,从事工程似乎把所有这些方面。
I also enjoyed technical drawing, so to me, a career in engineering seemed to pull aspects of all these together.

所以对我来说，这似乎是一个教训，现在你已经了解了自己。
So to me it appears to be the lesson here and take away is now you have learned that about yourself.

所以对我来说，带回家的信息是人们不应该无限期地使用质子泵抑制剂，这对我来说并不是什么新闻。
So to me the take home message is that people shouldn't stay on proton pump inhibitors indefinitely, which isn't really news to me..

所以对我来说，我对上帝的定义是人性，是人类的爱.
So to me, my definition of God is humanity and is the love of humanity.”.

如果发生这种情况，它会让你的家人处于危险境地，所以对我来说这不是一个选择。
It puts your family in jeopardy if this happens, so to me it's not an option.

我和这样的人约会过，所以对我来说，如果一个男人必须得到许可才能和别人约会，那就太糟糕了。
I dated someone like that, so for me it's a dealbreaker if a guy has to get permission to date someone.