对新闻媒体 - 翻译成英语

• news media
• news outlet
• to the press

在 中文 中使用 对新闻媒体 的示例及其翻译为 英语

乔布斯严格限制他的所有员工与媒体之间的交流，而库克却带来了一段对新闻媒体的开放期。
Whereas Jobs severely restricted interactions between all his employees and the press, Cook has ushered in a period of glasnost with the news media.

一家电视网络玩世不恭地利用一个精神错乱的前主播对新闻媒体的胡言乱语和揭露来获取自己的利益。
Network- A TV network cynically exploits a deranged ex-TV anchor's ravings and revelations about the media for their own profit.

这些动议也给当局在国家宣布进入紧急状态的情况下很大的权力，包括不用指控就进行拘留以及对新闻媒体的控制。
The proposals include giving authorities sweeping powers if a national emergency is declared, such as detention without charges and controls on the news media.

缅甸政府还将矛头指向了政治活动家，并对新闻媒体进行了查封。
The Burmese Government also targeted political activists and censored the media.

但是选举被当局严格监视，防暴警察被派到村里并对新闻媒体进行控制。
But the elections are being strictly monitored by the authorities, with riot police sent into the village and controls imposed on the news media.

莫斯科已向基辅发出抗议照会，要求停止对新闻媒体代表的迫害。
The Russian embassy has sent a note of protest to Ukraine demanding that Kiev halt its persecution of media representatives.

一家电视网络玩世不恭地利用一个精神错乱的前主播对新闻媒体的胡言乱语和揭露来获取自己的利益。
Plot: A television network cynically exploits a deranged former anchor's ravings and revelations about the news media for its own profit.

荷兰赞扬该国有各种媒体，并询问这与新媒体法的关系，因为据称新媒体法对新闻媒体采取了更加严格的限制。
The Netherlands commended the variety of media and asked how that related to the new media law, which would presumably be more restrictive on press media.

七个xkcd角色正在讨论他们的“第一次新闻记忆”，这是他们对新闻媒体报道的事件的第一记忆。
Xkcd characters are discussing their"first news memory", their first memory of an event that was reported by the news media.

这种通过机器增强人类智能的转变对新闻媒体的未来至关重要。
This transformation, augmenting human intelligence with machines, will be crucial for the future of news media.

斯特尔特声称，这种反媒体言论让人想起特朗普总统对新闻媒体的攻击。
Stelter asserted that the anti-media rhetoric is reminiscent of President Trump's attacks against news outlets.

苏茨伯格说，他对自己的言论将促使特朗普降低对新闻媒体的攻击并不抱任何幻想。
Mr Sulzberger said he bore no illusions that his comments would prompt Mr Trump to curb his attacks on the news media.

他曾对新闻媒体说，他之所以选择这个靠近关岛的岛屿，是因为它位于亚洲，而他认为亚洲将是下一个经济增长区域。
He told the news media he chose the island near Guam because it was in Asia, which he predicted would be the next growth region.

作为本组织对新闻媒体、非政府组织、教育机构和广大公众的信息窗口，联合国网站用六种语文开发。
The United Nations website, the electronic gateway to the Organization for the media, non-governmental organizations, educational establishments and the public at large, is maintained in the six official languages.

该国政府还对新闻媒体、互联网和出版业进行内容审查，并在西藏、新疆和内蒙古等少数民族地区实行高压统治。
The government also censors the press, internet, and publishing industry, and enforces highly repressive policies in ethnic minority areas in Tibet, Xinjiang, and Inner Mongolia.

在独家静坐的早期，这位前总统表达了对新闻媒体的明确支持，称新闻自由是“民主不可或缺的”。
Early on in the exclusive sit-down, the former president expressed a clear-eyed support for the news media, saying a free press was'indispensable to democracy.'.

土耳其在2012年和2013年都是关押记者人数最多的国家，2014年释放了几十人，但今年该国对新闻媒体的压制程度再度恶化。
In Turkey, which led the list in 2012 and 2013 but released dozens of journalists in 2014, oppressive conditions for the news media worsened this year.

乌兰巴托会议除其他外，讨论了尤其重要和适时的两个问题----对民主构成威胁的单边主义以及对新闻媒体的寡头垄断控制。
The Ulaanbaatar Conference discussed, inter alia, two topics of particular importance and timeliness-- unilateralism as a threat to democracy and the oligopolistic control of the information media.

Joseph对新闻媒体说：.
Jones told the media.

愤世嫉俗的社交媒体声音会削弱对新闻媒体的信任.
Cynical social media voices can erode trust in news media.