Until now, environmentally harmful fluorocarbons are widely used for the hydrophobic finishing of outdoor textiles.
虽然有必要取消对环境有害的补贴,但是,对环境有利的补贴也有可能成为日益突出的贸易争端焦点。
While there is a need to remove environmentally harmful subsidies, environmentally helpful subsidies also risk becoming a growing focus of trade disputes.
受限制的材料对环境有害并污染垃圾填埋场,并且在制造和回收过程中的职业暴露方面是危险的。
The restricted materials are hazardous to the environment and pollute landfills, and are dangerous in terms of occupational exposure during manufacturing and recycling.
然而,采用这种工艺的一个问题是对环境有害有毒氮氧化物和含有硝酸铵废水的生成。
One problem with this process, however, is the formation of toxic and environmentally harmful nitrogen oxides and wastewater containing dissolved ammonium nitrate.
孟山都的转基因种子对环境有害,科学家已经指出这些种子会导致全球蜜蜂的种群崩坏。!
Monsanto's GMO seeds are harmful to the environment, scientist have indicated GMO seeds have caused colony collapse among the world's bee population!
要求在T(有毒)和N(对环境有害)之间增加Xi(有刺激性).
Request to add" Xi(Irritant)" between T(toxic) and N(dangerous for the environment).
全息通讯将成为减少昂贵且对环境有害的商务旅行需求的一个急需的里程碑。
Holographic communication will be a much-needed milestone in reducing the need for expensive and environmentally harmful business travels”.
ALPLA不使用会对环境有害的材料和物质,如PVC、增塑剂或重金属。
ALPLA does not use materials and substances that are harmful to the environment, such as PVC, plasticisers and heavy metals.
易爆,极其易燃,有毒,强腐蚀性,对环境有害-这些仅仅是不同化工及制药产品的少数特性。
Explosive, extremely flammable, toxic, corrosive, dangerous for the environment- these are only a few characteristics of different chemical or pharmaceutical products.
每个村民家中安装了五个太阳能灯泡,取代了对环境有害的燃料来源,满足了全环基金减缓气候变化的目标。
Five solar-powered light bulbs were installed in each of the village homes, replacing environmentally harmful fuel sources, satisfying the GEF objective on climate change mitigation.
Andersson指出,几年前斯文森工厂周围土壤的检测清单没有发现任何对环境有害的材料。
Andersson points to an inventory of the soil surrounding the Svensson factory a few years ago that found no traces of environmentally hazardous materials.
例如,巴西的一项研究发现,红色和加工肉类的消费量增加导致CO2排放量增加,这对环境有害。
It's now generally recognised that society's higher consumption of processed and red meat led to increased CO2 emissions, which are harmful to the environment.
只有很少的代用产品被归为对环境有害,尽管在许多情况下缺少完成的信息。
Just a few of the substitutes are classified as dangerous for the environment, though complete information is lacking in many cases.
硫磺电池还具有不需要包含任何对环境有害的氟的优势,就像锂离子电池中常见的氟一样。
Lithium-sulphur batteries also have the advantage of not needing to contain any environmentally harmful fluorine, as is commonly found in lithium-ion batteries.”.
When these systems are installed throughout a city, they will monitor weather forecasts and control drainage valves to minimize flooding and environmentally hazardous runoff.
我们的专利清洁技术制造工艺,结合使用了传统皮革纤维,不再使用对环境有害的非友好型粘合剂。
Our patented clean technology manufacturing process combines traditional leather fibres without the use of unfriendly adhesives that can be harmful to the environment.
(b)逐步摒弃对环境有害的补贴做法,特别是化石燃料方面的补贴;.
Phase out of environmentally harmful subsidies, particularly with respect to fossil fuels;
通过燃烧生物质锅炉能源,我们可以浪费对环境有害,把它变成有用的东西。
By burning biomass for energy, we can take waste that is harmful to the environment and turn it into something useful.
(h)查明对环境有害的汞矿开采实行补贴的做法,并鼓励逐步停止和最终取消此种补贴。
Identify environmentally harmful subsidization of mercury mining and encourage a phase-down and eventual removal of such subsidization.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt