对环境的破坏 - 翻译成英语

• damage to the environment
• environmental damage
• destruction of the environment
• environmental destruction
• damaging to the environment

在 中文 中使用 对环境的破坏 的示例及其翻译为 英语

随着人类文明的不断进步，人类产生的垃圾以及对环境的大肆破坏，导致了水资源受到严重污染。
With the continuous progress of human civilization, human waste and environmental destruction have caused serious pollution of water resources.

但施瓦茨曼称，这一次的大坝决堤是“比马里亚纳悲剧更大的人类悲剧，但它对环境的破坏可能会更少一些”。
Schartzman said what happened Friday was"a human tragedy much larger than the tragedy of Mariana, but probably the environmental damage will be less".

世纪议程》的框架下，发达国家应当履行其承诺，停止对环境的破坏。
The developed countries had an obligation under Agenda 21 to fulfill their commitments and halt the destruction of the environment.

然而，如果湖边的居民不再使用合成洗衣粉和清洁剂，对环境的破坏将显著减少。
Nevertheless, if the residents of the coast stop using synthetic powders and detergents, the damage to the environment will be significantly reduced.

统一的全球税收办法还会给低收入家庭带来困难，他们应对市场价格上涨的策略，可能会加剧对环境的破坏。
A uniform global taxation scheme could also impose hardships on low-income households, whose coping strategies to higher market prices could increase environmental damage.

废旧铅蓄电池如果无法进行环保回收，长久下去对环境的破坏将是十分严重的。
If the waste lead battery can not be recycled environmentally, the long-term damage to the environment will be very serious.

人类追求富足的共同愿望务必不要导致对环境的破坏。
Humankind's common desire for affluence must not lead to destruction of the environment.

吉尔吉斯斯坦高度重视减少过去铀矿开采和核燃料生产相关过程对环境的破坏。
Kyrgyzstan attaches great importance to mitigating the environmental damage caused by uranium mining in the past and by the related process of nuclear fuel production.

在这里，马克思的代谢断层理论有助于我们理解资本主义对环境的破坏不仅仅是广泛的而且具有彻底性。
Here Marx's theory of the metabolic rift helps us understand capitalism's intensive, not merely extensive, destruction of the environment.

斯威士兰完全支持全球对话，以确保世界免受全球升温之害和对环境的其他破坏。
Swaziland fully supports the global dialogue to ensure that the world is rescued from the dangers of global warming and other damage to the environment.

然而发达国家的消费者越来越关注前沿经济体中的劳工处境、对环境的破坏和来自政府的压迫；.
Consumers in the developed world, however, are increasingly sensitive to labor conditions, environmental damage, and government oppression in frontier economies;

他们没有改变自己的特权和基本生活方式以减少对环境的破坏的意愿。
They have shown no willingness to change their privileges and basic lifestyle in order to reduce the destruction of the environment.

一些缺点包括对动物和人类的毒性以及对环境的破坏。
Some of the disadvantages include toxicity to animals and humans, and damage to the environment.

该设备安装后，自来水的消费量明显减少，也减少了对环境的破坏。
Since its installation, consumption of tap water has significantly reduced, and environmental damage reduced.

另一方面，锂矿资源的开发也在加速对环境的破坏。
On the other hand, the development of lithium resources is also accelerating the destruction of the environment.

再有，也是最为重要的一个问题就是由此引发的对环境的破坏。
And an even bigger problem is the damage to the environment that this creates.

该报称，如果更多的人选择不吃动物产品，它可能有助于减少对环境的破坏。
If more people chose not to eat animal products, it could potentially help decrease environmental damage, according to the paper.

在这里，马克思的代谢断层理论有助于我们理解资本主义对环境的破坏不仅仅是广泛的而且具有彻底性。
Here Marx's theory of the metabolic rift helps us understand capitalism's intensive, not merelyextensive, destruction of the environment.

这样，研究人员可以估算出信息素能在多大程度上减少农药对环境的破坏。
In this way, the researchers can estimate to what extent the pheromones can reduce the environmental damage from pesticides.

通过种植作物和养殖家畜，人道养殖方式能够减少对环境的破坏--回收养分，改善土质。
By farming crops and livestock, humane farms can reduce environmental damage- recycling nutrients and improving the soil.