对经济发展 - 翻译成英语

• to economic development
• economic growth

在 中文 中使用 对经济发展 的示例及其翻译为 英语

相反，这对国家经济发展产生了利好影响，改善了社会条件。
On the contrary, it was having beneficial effects on the country' s economic development and improving social conditions.

全世界新兴经济体的崛起不仅让人们对经济发展、而且对全球合作也产生了极大的乐观情绪。
The rise of emerging economies worldwide has generated much optimism, not only in terms of economic development, but also of global cooperation.

这个国家对经济发展的痴迷完全反映在我们的教育中。
The country's obsession with economic development was fully reflected in our education.

另外一个调查结果是司法系统腐败会对经济发展产生负面影响并阻碍外国直接投资。
Another finding was that corruption within the justice system had a negative effect on economic development and discouraged direct foreign investment.

确定与旅游业对经济发展的作用相关的主要问题和政策选择，供贸易和发展委员会审议。
Identify key issues and policy options related to the role of tourism for economic development, for consideration by the Trade and Development Commission.

鉴于其对经济发展和减贫的重要性，工发组织应为建立中小企业的业务联系所开展的活动增加资金。
UNIDO should increase funding for the activities undertaken to build business linkages for SMEs, in view of their importance for economic development and poverty reduction.

在泰国，每个对本国经济发展做出贡献的人，其人权都会得到促进和保护。
In Thailand, the promotion and protection of human rights applied to everyone who contributed to the country' s economic development.

增强消费对经济发展的基础性作用，发挥投资对优化供给构造的关键性作用。
Enhancing the basic role of consumption in economic development and giving play to the key role of investment in optimizing the supply structure.

虽然东亚国家的经验表明产业政策对经济发展的潜在好处，但是即使东亚国家也警告说可能会有不良影响。
While the experiences of East Asian countries demonstrate the potential benefit of industrial policy in economic development, even East Asian countries warn of possible adverse effects.

重点是经济政策问题以及对经济发展和前景的分析。
It focuses on major economic policy issues, and analysis of economic development and prospect.

问题的核心是对经济发展和商品价格不现实的假设。
At the heart of the problem are unrealistic assumptions of economic growth and commodity prices.

习主席还提到了将增强国内消费对经济发展的基础性作用，积极建设更加活跃的国内市场。
The president pledged to better leverage the fundamental role of domestic consumption in economic development and foster a more robust domestic market.

第一个五年计划对中国经济发展发挥了决定性的加速作用。
This first five-year Plan focused in particular on accelerating the economic development of the People's Republic of China.

这对经济发展(外来投资、贸易投资、援助)、东盟经济一体化、区域防御都是十分重要的。
This is vital in economic development(foreign investment, trade and investment, and aid), ASEAn economic integration, and defense.

国际贸易对促进经济发展以及国家一级的脱贫和加强粮食安全可以发挥重要作用。
International trade can play a major role in the promotion of economic development, and the alleviation of poverty and improving food security at the national level.

森林对经济发展起着非常重要的作用，木材是许多国家林业收入的主要来源之一。
The role of forests in economic development is very significant, timber being one of the primary sources of income from forests in many countries.

环境部门的腐败会对经济发展、生态系统可持续性和传统文化产生重要影响。
Corruption in the environment sector can have a high impact on economic development, sustainability of the ecosystem and traditional cultures.

促进各种势必会对未来经济发展产生巨大影响的新技术和新兴技术；.
Promotion of new and emerging technologies which are bound to have considerable effects on economic development in the years to come;

但随着对初级能源对经济发展和能源安全的高需求，越南到2015年已成为能源的净进口国.
Given the high level of primary energy demand for economic development and energy security, Vietnam has become an energy importer since 2015.

其中有两个国家面临水源紧缺问题，对经济发展造成不利影响(约旦、墨西哥)。
Two of these countries face water scarcity problems that negatively affect their economic development(JOR, MEX).