对经济的影响 - 翻译成英语

• economic impact
• impact on the economy
• effect on the economy
• economic effects
• affecting the economy
• influence on the economy
• economic impacts
• effects on the economy
• the implications for the economy

在 中文 中使用 对经济的影响 的示例及其翻译为 英语

自2010年以来，这项技术对经济的影响已经达到90%。
Of the technology's financial impact has come since just 2010.

减少这些事件对经济的影响，我们通过更好的数据采集和建模技术，提高我们的预测能力。
To reduce the economic impact of these events, we are enhancing our prediction capabilities through better data gathering and modeling technology.

这些结果为研究宽带技术对经济的影响确定了初步基准，激励政府对宽带发展作出投资。
These results have established an initial benchmark for broadband-related economic impact studies, as well as a strong incentive for governments to invest in broadband growth.

我们早就知道，我们的行业对经济的影响是巨大的，现在有确凿的数据说明这一点也是很好的。
We have long known intuitively that our industry's economic impact was enormous, but it's nice to now have hard numbers which illustrate that.

今天我将讨论住房市场的演变及其对经济的影响。
Today I am going to discuss the evolution of the housing market and its effect on the economy.

这一变化对经济的影响非常大，许多人把这种趋势称为一种历史性的变化。
It's a shift that's having quite an impact on the economy.… A lot of people have referred to it as a historic shift.

但实际上，它对经济的影响可能根本不像它的支持者或批评者说的那么大。
In reality, though, the economic effects would never have been as large as either the deal's boosters or critics argued.

自2004年以来，哥本哈根绿色技术对经济的影响占比为：（a）出口和（b）生产率。
Economic impact of green technology in Copenhagen as a percentage since 2004:(a) exports and(b) productivity.

在关于财政悬崖问题的辩论中几乎完全没有的一个论点是对经济的影响诚然….
One argument nearly entirely absent in the debate over the fiscal cliff issues is the effect on the economy.

高企的房价，对经济的影响还有待观察，但对社会心态的影响已经显现。
High prices, the impact on the economy remains to be seen, but the impact on social mentality has emerged.

上述月度贸易数据为了解美国贸易对经济的影响提供了一个窗口。
The monthly trade figures provide a window into how U.S. trade is affecting the economy.

但目前澳大利亚丛林大火的规模、强度和持续时间意味着，几乎可以肯定，它们对经济的影响将比过去的大火更大。
The size, intensity and duration of the current Australian bushfires mean that they will almost certainly have a larger economic impact than past fires.”.

博格和他的同事分析了自2000年以来电脑和网络中断对经济的影响。
Borg and his colleagues analysed the economic effects of computer and internet outages in the US from 2000 onwards.

如果这种情况发生在2019年3月之后的过渡期，那将进一步缓解对经济的影响。
If this occurs during the transition period after March 2019, it would further soften the effect on the economy.

这对经济的影响只会增加随着美国人口不断多样化。
This influence on the economy is only going to increase as the U.S. population continues to diversify.

鲍威尔周四表示，短暂的停工对经济的影响有限，但从来没有这么长。
He said Thursday that short shutdowns have limited impact on the economy, but there's never been a very long one.

评论家们还讨论了越南战争、税制改革、反通胀措施、工资和价格的指导方针等等对经济的影响。
Commentators discuss the economic impact of the Vietnam War, tax reform, anti-inflationary measures, wage and price guidelines, and much more.

非洲需要国际援助，以抗击高粮食价格、失业和流行病对经济的负面影响。
Africa was in need of international assistance to counteract the negative economic effects of high food prices, unemployment and pandemics.

这对经济的影响只会增加随着美国人口不断多样化。
This influence on the economy will continue to increase as the U.S. population grows more diverse.

到2005年左右，人们会发现互联网对经济的影响已经不大于传真机的。
By 2005, it will become clear that the Internet's impact on the economy has been no greater than the fax machine's.