影响全球经济 - 翻译成英语

• affect the global economy
• impact the global economy
• affect the global economic
• affecting the global economy
• affects the global economy

在 中文 中使用 影响全球经济 的示例及其翻译为 英语

与股票不同，大宗商品具有内在价值，并在影响全球经济中发挥着巨大的作用。
Unlike stocks, commodities have intrinsic value and play a huge role in influencing the global economy.

VitalSigns旨在将每周经济事件背景化，并消除影响全球经济的数据噪音。
Vital Signs aims to contextualise weekly economic events and cut through the noise of the data affecting global economies.

珊瑚生态系统的退化和缺失很有可能影响全球经济。
The degradation and loss of coral ecosystems in will likely have a wide-ranging impact on the world economy.

除了极端和突发事件，缓慢形成的灾害和气候变化也继续影响全球经济。
Apart from extreme and sudden events, slow onset disasters and climate change also continue to impact the global economy.

布伦特原油自年初以来下跌了15%，部分原因是担心新冠肺炎的爆发会影响全球经济。
Brent has fallen 15% since the beginning of the year in part due to worries the coronavirus outbreak would stunt the global economy.

作为一个贸易国，加拿大需要应对影响全球经济的主要长期因素：.
As a trading nation, Canada will need to grapple with major long-term forces that are affecting the global economy.

我们当然高兴地看到：最大的发达国家与最有实力的新兴大国共聚一堂，讨论影响全球经济和金融架构的问题。
We certainly welcome the fact that the largest developed nations and the most powerful emerging Powers gather to discuss matters that affect the global economic and financial architecture.

第三，"差异化"，指贸发会议需要依据影响全球经济的重大变化中出现的巨大挑战，对答复进行个别分析。
The third was" differentiation", meaning that it would be necessary to differentiate UNCTAD analyses of responses according to the daunting challenges arising from the major changes affecting the global economy.

普华永道的《全球经济观察》是一份短期出版物，关注影响全球经济的趋势和问题，详细介绍对世界主要经济体的最新预测。
The Global Economy Watch Report of PwC monitors trends and issues affecting the global economy and details its latest projections for the leading nations.

而这些趋势将会影响全球经济和整个社会，以及未来城市里聚集的人群，这些人群也会推动并最终将各个智能系统联系起来。
These major trends will impact the world economy and society, and converge in cities of the future that will boast and connect intelligent systems.

本报告中提到的"全球经济治理"一词指的是多边机构和进程在影响全球经济政策、规则和法规方面发挥的作用。
In the present report, the term" global economic governance" refers to the role of multilateral institutions and processes in shaping global economic policies, rules and regulations.

人口结构的变化已经在影响全球经济。
Demographic changes are already affecting the global economy.

G经济：5G技术将如何影响全球经济.
The 5G economy: How 5G technology will contribute to the global economy.

因此，中国经济放缓将影响全球经济的其他领域。
Thus, a slowdown in China will infect other parts of the global economy.

这些问题的答案将影响全球经济在未来几年内的发展。
The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years.

报告称，经济活动放缓和风险加剧正在影响全球经济前景。
Moderating activity and heightened risks are clouding global economic prospects.

美国收紧的货币政策和强势美元，将在2017年影响全球经济。
Tightening monetary policy in the United States and a strong U.S. dollar will shake the global economy in the early part of 2017.

但世界正在变化：亚太地区正在日益影响全球经济和其他发展趋势。
But the world is changing: the Asia-Pacific region is increasingly influencing global developments, economic and otherwise.

人工智能(AI)具有影响全球经济和军事竞争中力量平衡的巨大潜力。
Artificial intelligence(AI) has profound potential to affect the balance of power in both the global economy and in military competition.

印度选择的道路不仅关乎其十几亿人口的生活，也将影响全球经济与政治轨迹。
The road India takes will matter not only for the lives of its billion-plus people but also for the course of global economics and politics.