在 中文 中使用 全球经济危机 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球经济危机并未影响巴拿马经济，巴拿马仍是拉美最强大的经济体之一。
The worldwide economic crisis did not affect Panama's economy which remains as one of the strongest in all of Latin America.描述：全球经济危机清楚地表明了公司治理和道德的重要性。
Description: The global economic meltdown clearly demonstrates the importance of corporate governance and ethics.Bamba先生(科特迪瓦)说，全球经济危机已导致许多国家的公共财政大规模收缩。
Mr. Bamba(Côte d' Ivoire) said that the global economic crisis had led to a massive contraction of public finances in many States.年，全球经济危机使得房地产市场转向有利于租户的局面。
In 2009, the global financial crisis shifted real estate markets into the tenant's favor.从1929年从美国开始全球经济危机，在1931年终于降临到法国头上。
The world economic crisis, which had begun in the United States in 1929, reached Switzerland.最不发达国家从全球经济危机中保持温和复苏，2013年总体增长率为5.6%。
The least developed countries have maintained a moderate recovery from the global economic crisis, with an aggregate growth rate of 5.6 per cent in 2013.没有理由谈论全球经济危机，”朔伊布勒说。
There is no reason to talk about a crisis in the global economy,” Schaeuble said.但是前几年全球经济危机开始的时候，公司订单逐步减少。
In the years before the global financial crisis, companies steadily decreased training.查理克里斯特在全球经济危机期间停止了“大约2万名学校教师的裁员”。
Charlie Crist said that he stopped"layoffs of some 20,000 school teachers during the global economic meltdown.".半导体行业协会称，全球经济危机正在对半导体需求造成影响，但影响的程度比起其它主要工业部门要小。
The worldwide economic crisis is having an impact on demand for semiconductors, but to a lesser degree than some other major industry sectors.全球经济危机的爆发，中国也无法摆脱金融危机所带来的负面效应。
The world economic crisis has broken out, and China can not get rid of the negative effects of the financial 麻省剑桥--经常有人问我，最近这次全球经济危机是不是标志着，现代资本主义开始走向末路。
CAMBRIDGE- I am often asked if the recent global financial crisis marks the beginning of the end of modern capitalism.全球经济危机不应阻碍发达国家提供减轻贫困和履行承诺的必要援助。
The global economic crisis should not deter developed countries from providing the assistance necessary to alleviating poverty and meeting their commitments.然而三年之后，全球经济危机在继续，仍然能够吞噬我们所有人。
Yet three years on, 从局部战争到全球经济危机，事件朝着这可能是完整的混乱，如果你不准备步伐加快的今天螺旋。
From local wars to global economic meltdown, events today spiral at a quickening pace toward what could be complete chaos if you're not prepared.全球经济危机导致价格高涨，这对弱势群体的打击尤其严重。
The worldwide economic crisis had caused price hikes, which had hit the most vulnerable population groups particularly hard.此外，该国的干预和方向进行了定性到处扩张，成为全球经济危机继续发展。
Moreover, that state intervention and direction is qualitatively expanding everywhere as the world economic crisis continues to develop.确认当前全球经济危机很可能会进一步加剧人口贩运问题，.
Recognizing that the current global economic crises are likely to further aggravate the problem of trafficking in persons.全球经济危机的加剧，正无可避免地导致美国和世界各地的阶级斗争的卷土重来。
The intensification of the global economic crisis is leading inexorably to the resurgence of the class struggle within the United States and throughout the world.全球经济危机也导致欧洲最大经济体德国的购物者不愿意消费。
The global financial crisis has also made shoppers in Germany- Europe's largest economy- hesitant to spend.
