融入全球经济 - 翻译成英语

• integration into the global economy
• integrate into the global economy
• integrated into the global economy
• to integrate into the global economic
• integrating into the global economy
• integration into the world economy

在 中文 中使用 融入全球经济 的示例及其翻译为 英语

与此同时，迅速的工业化和融入全球经济，往往以耗尽资源和恶化环境为代价。
Meanwhile, rapid industrialization and integration into the global economy have often been at the expense of resource depletion and environmental degradation.

尽管取得了这些令人鼓舞的成就，但马里与其他最不发达国家一样，融入全球经济的情况仍然很糟糕。
Despite such encouraging results, Mali, like other least developed countries, was still very poorly integrated into the global economy.

新伙伴关系的主要目的是促进基础广阔和公平的经济发展，让非洲得以减轻贫穷和更好地融入全球经济。
The main objective of NEPAD is to generate broad-based and equitable economic growth that allows Africa to reduce poverty and better integrate into the global economy.

这种制订标准的做法可能会减少政策的灵活性，而政策的灵活性正是管理融入全球经济的风险所需要的。
Such standard-setting could reduce the policy flexibility that is required for managing the risks of integrating into the global economy.

中国稳步融入全球经济，为两国伙伴关系和合作(特别是在海洋领域)创造了新的动力。
China's steady integration into the global economy creates new incentives for partnership and cooperation, particularly in the maritime domain.

这种全球通胀周期的影响在那些较发达、融入全球经济程度较高的国家最为突出。
The influence of this global inflation cycle has been most prominent in countries that are more developed and more integrated into the global economy.

非洲融入全球经济还要求我们保障其国际市场准入。
Africa' s integration into the global economy also requires that it be guaranteed access to the international market.

我们呼吁国际社会更及时地支助小岛屿发展中国家为融入全球经济作业的努力。
We appeal to the international community to be more forthcoming in assisting SIDS in their efforts to become integrated into the global economy.

贸发会议将依然是协助最不发达国家在公正和公平的基础上融入全球经济的至关重要的组织。
UNCTAD would remain a vital organization for helping LDCs integrate into the global economy on the basis of fairness and equity.

工发组织应当继续向成员国提供创新和革命性工业理念及政策框架，以促进其有效地融入全球经济。
UNIDO should continue to provide Member States with innovative and revolutionary industrial ideas and policy frameworks to enhance their effective integration into the global economy.

目前，仍有超过40亿人缺乏教育、资金和技术，无法充分融入全球经济。
Over four billion people remain undereducated, ill-equipped with capital and technology, and insufficiently integrated into the global economy.

其主要目标是促进基础广泛、持续和公平的经济增长，使非洲能够减少贫困，更好地融入全球经济。
Its main objective is to generate broad-based, sustained and equitable economic growth that allows Africa to reduce poverty and better integrate into the global economy.

包括马来西亚在内，许多发展中国家的经济日益融入全球经济。
Many developing economies, including Malaysia' s, have become increasingly integrated into the global economy.

发展伙伴和国际社会还应该采取措施，通过外国直接投资帮助非洲融入全球经济。
Development partners and the international community should also take steps to help Africa integrate into the global economy through foreign direct investment(FDI).

目标：提高发展中国家决策者应对非关税措施影响的能力，以改善出口实绩和融入全球经济.
Objective of the Organization: To increase the capacity of policymakers in developing countries to address the implications of non-tariff measures for improving export performance and integration into the global economy.

全球论坛活动也可提高工发组织协助发展中国家缓解贫困和融入全球经济的能力。
Global forum activities could also improve the ability of UNIDO to help developing countries in their quest for poverty alleviation and integration into the global economy.

虽然各国有理由关切进一步开放本国市场的短期调整代价,但是融入全球经济继续是一个发展的强有力战略。
While countries were justifiably concerned about the short-term adjustment costs of opening their markets further, integration into the global economy continued to be a powerful strategy for development.

新伙伴关系是非洲统一组织在2001年建立的，作为非洲经济复苏和融入全球经济的平台。
NEPAD was established in 2001 by the Organization of African Unity as an African platform for Africa' s economic recovery and integration into the global economy.

此外，我们建设复原力的努力受到全球施政和制度性不平衡的限制，这一切挫败了我们有益地融入全球经济的努力。
Furthermore, our attempts to build resilience are constrained by global governance and systemic imbalances, which frustrate meaningful integration into the global economy.

培养高素质，并致力于专业人士谁在该地区发挥的可持续发展和融入全球经济的主导作用。
To develop highly qualified and committed professionals who play leading roles in the region's sustainable development and its integration into the global economy.”.