在 中文 中使用 全球经济放缓 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，全球经济放缓似乎已见底，而原油需求增长前景转好，预示明年油价将上涨。
Further, the global economic slowdown appears to have bottomed out while oil demand growth outlook has turned upbeat, calling for higher prices next year.通用汽车希望提高生产率，以抵消全球经济放缓和电动车投资带来的财务压力。
The automaker wants to boost productivity to offset financial pressure from a slowing global economy and investments in electric vehicles.恰恰相反，燃油价格的波动、粮食危机和全球经济放缓造成了一个更具挑战性的发展与安全环境。
On the contrary, volatile fuel prices, the food crisis and the global economic slowdown have brought about an even more challenging development and security environment.如果全球经济放缓幅度大大高于预期，那么我们可能需要采取协调一致的财政应对措施。
If the global economy slowed more sharply than expected, a co-ordinated fiscal response may be needed.投资者关注的是全球经济放缓，而期权市场警告可能会出现另一种风险：通货膨胀。
As investors focus on the slowing global economy, options markets are warning of another risk that may be flying under the radar: inflation.这些国家和其他非洲国家必须继续重建财政缓冲空间，以对抗全球经济放缓带来的影响。
Those countries and others on the continent must continue to rebuild their fiscal buffers to counter the effects of the global economic slowdown.全球经济放缓斯洛伐克汽车行业产量18个月来首次下跌.
Global economy slows production in Slovakia's auto industry fell for the first time in 18 months.如果全球经济放缓超出预期，可能需要采取协调一致的财政对策。
If the global economy slowed more sharply than expected, a co-ordinated fiscal response may be needed.美国4月份制造业再次步履维艰，这是表明全球经济放缓和贸易摩擦正在挤压美国部分经济领域的最新证据。
Manufacturing fell again in April, which is fresh evidence that a slowing global economy and trade frictions are hurting part of the U.S. M正在努力解决一系列不利因素，其中最突出的是全球经济放缓和贸易冲突。
M is grappling with a number of headwinds, most prominent of which is the global economic slowdown and trade conflicts.全球经济放缓可能抑制明年石油需求增长，预计非OPEC产油国供应增速将创纪录高位。
A slowing global economy could erode oil demand growth next year, when supply from non-OPEC countries is forecast to expand at a record pace.迄今取得的进展正受到涨价特别是粮食和燃料涨价及全球经济放缓的威胁。
The progress achieved so far is jeopardized by higher prices, particularly for food and oil, and the global economic slowdown.这使政策制定者在寻求应对全球经济放缓的措施过程中面临两难选择，《世界经济展望》就此展开了讨论。
This poses a dilemma for policymakers seeking to counter a slowing global economy, as discussed in the World Economic Outlook.美联储主席鲍威尔称此次降息的目的是防范持续的风险，包括全球经济放缓和贸易紧张局势。
Federal Reserve Chairman Powell said the goal of the rate cut is to guard against continuing risks, including global economic slowdown and trade tensions.全球经济放缓、以及随之而来的出口需求疲软，都是欧元区经济减速的根源。
A slowing global economy and consequent weaker export demand is a source of the euro area slowdown.业已宽松的货币和财政政策组合限制了政策制定者在下一次全球经济放缓时使用的工具。
Hours ago· The combination of already accommodative monetary and fiscal policy limits the tools of policymakers in the next global economic slowdown.尽管各大航空公司均处于盈利状态，但仍面临一些风险――全球经济放缓、保护主义壁垒加强以及安全问题等。
While airlines are in profitable territory, there are some risks- a slowing global economy, increasing protectionism, and security concerns are some of them.去年的下降反映出食品供应充足、全球经济放缓以及美元强势的情况。
Its decline over the past year reflects ample food supplies, a slowing global economy and a stronger U.S. dollar.这伤害了美国制造商，他们在此之前已经受到全球经济放缓的打击。
That hurts U.S. manufacturers, which have already been hit by the slowing global economy.它在过去一年中持续下调的情况反映出粮食供应充足、全球经济放缓和美元走强的趋势。
Its decline over the past year reflects ample food supplies, a slowing global economy and a stronger US dollar.
