将不得不考虑 - 翻译成英语

• will have to consider
• would have to consider
• are going to have to consider
• we will have to think
• are going to have to look
• will have to look

在 中文 中使用 将不得不考虑 的示例及其翻译为 英语

除非一个女人愿意独处或与另一个女人分享一个男人，她将不得不考虑非大学教育的男性。
Unless a woman is willing to be alone or share a man with another woman, she is going to have to consider non-college educated men.

如果英国退欧朝着错误的方向迈进，我们将不得不重新考虑，以减轻影响，”Armstrong称。
If Brexit went in the wrong direction we would have to have another look, to mitigate that,” Armstrong said.

尽管变革的巨大量的一个人将不得不考虑，它仍然是可能的。
Despite the overwhelming amount of change one person would have to take on, it is still possible.

政府试图提高入境门槛将不得不考虑一些科目的长期不足。
Government attempts to raise the bar for entry will have to reckon with the long standing shortfalls in some subjects.

这是越来越多的事情，DBA将不得不考虑-他们将如何以有效的方式管理所有这些数据?
This is something that increasingly, DBAs are going to have to think about- how will they manage all of this data in an efficient way?

中国将不得不考虑将它们转移到更可靠的地方，或建造额外的昂贵的船只用于监测太空物体。
China will have to think about their transfer to more reliable places or about building additional expensive vessels to track space objects.

在那之后，我们将不得不考虑重组团队以及适当的法律措施。
After that, we are going to have to think about restructuring the team and also the appropriate legal measures.”.

该公司将不得不考虑印度市场是否值得改变其定价政策。
The company will have to think about whether the promise of the India market is worth a change in tactics.

我们将不得不考虑参议院51-49的情况。
We will have to take a look at what that looks like with a 51-49 Senate.

因此，CIO或CDO们将不得不考虑企业及其产品向这些方面的努力。
So the CIO or CDO will have to think hard in all those directions in all aspects of the company and its products.

您将不得不考虑燃油价格是否会因新商务车的更高盈利潜力而抵消。
You will need to consider whether the price of fuel is going to be balanced by the elevated potential profit of the new commercial vehicle.

如果特斯拉关闭了SolarCity，它将不得不考虑损失，这将是一个重大的金融打击。
If Tesla shuttered SolarCity, it would have to account for the loss, and that would be a major financial hit.

但是存在这种系统化或组织化，我们将不得不考虑它。
But there is this systematization, or organization, and we shall have to consider it.

如果是这种情况，您将不得不考虑特定危险的可能发生，例如电气，机械，化学，生物和人体工程学。
If that's the case, you will have to consider the probable occurrence of specific hazards, such as electrical, mechanical, chemical, biological and ergonomic.

委员会将不得不考虑如何最好地支持最近为2010年选举派出的联合国需要评估特派团提出的建议，以及如何才能最佳地调动对选举的支持。
The Commission would have to consider how best to support the recommendations made by the recent United Nations needs assessment mission for the 2010 elections and how support for elections could best be mobilized.

网队将不得不考虑如何处理德安吉洛·拉塞尔(续约资格)，而老鹰队很容易就能以一笔高工资的交易加入这支球队。
The Nets will have to consider what to do with D'Angelo Russell(extension-eligible), and the Hawks could easily join that group with a salary-dump trade.

印度计划委员会(PlanningCommission)高级官员阿卢瓦利亚(MontekSinghAhluwalia)说，随着经济的走强，政府将不得不考虑紧缩货币政策。
A top official at the Planning Commission, Montek Singh Ahluwalia, says the government will have to contemplate tightening monetary policy as the economy strengthens.

然后他们将不得不考虑这个报告。
Thereafter, they will have to assess that report.

如果你是从国外旅行，你也将不得不考虑机票和住宿费用。
If you are travelling from abroad, you will also have to factor in the flight and accommodation expenses.

因此，其中一些教师将不得不考虑转到中学或小学，在那里他们可以继续做出贡献。
Some of these teachers will therefore have to consider a move to secondary or primary schools, where they can continue to contribute.