在 中文 中使用 将使所有 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年的审议大会将使所有核武器国家有机会实际兑现它们要销毁其核武器的明确承诺。
The preparatory process for the 2015 Review Conference would allow all nuclear-weapon States to substantiate their unequivocal commitment to eliminate their nuclear arsenals.值得注意的是，联邦通信委员会或联邦通信委员会的规则将使所有的手机，以指示您的手机的位置。
It is to be noted that the FCC or Federal Communications Commission rules will enable all phones to indication your phone's location.如果新进场的山寨币成功，该挑战者将使所有比特币ASIC采矿设备变得毫无价值。
If successful, the challenger will render all Bitcoin ASIC mining equipment worthless.苹果公司辩称破解消费者锁定手机将使所有用户面临隐私风险，并赢得了首次法庭听证会。
Apple fought the suit, arguing that breaking its encryption would put all users at privacy risk, and won an initial hearing.下一次世界大战将使所有反动民众从地球表面消失。
The next world war will make whole reactionary peoples disappear from the face of the earth.我们希望，安全局势的改善将使所有伊拉克人能够返回伊拉克。
We hope that an improved security situation will permit all Iraqis to return to Iraq.恩格斯写了同类的东西：“下一次世界大战将使所有反动民众从地球表面消失。
Engels wrote:“The next world war will make whole reactionary people disappear from the face of the earth.而早期的f-35将在最终版本投入生产后返还制造商再进行升级，最终将使所有飞机达到最新标准。
Earlier F-35s would be returned to the manufacturer once the final version was in production, eventually bringing all planes up to the latest standard.我们认为此类谈判必须在裁军谈判会议(裁谈会)内进行，因为这将使所有核武器国家参与进来。
We believe that such negotiations must take place in the Conference on Disarmament(CD), as that would bring all nuclear-weapon States on board.恩格斯写了同类的东西：“下一次世界大战将使所有反动民众从地球表面消失。
Friedrich Engels, that same year, wrote:“The next world war will make whole reactionary peoples disappear from the face of the earth.”.通过可持续的城市化获得适于居住的、具有高生产力和包容性的城市的美好前景，将使所有城市居民都能够成为货真价实的城市公民。
The vision of liveable, productive and inclusive cities offered by sustainable urbanization will enable all city dwellers to become full urban citizens.婚姻法案》一旦颁布，将使所有婚姻平等并使婚姻双方在结婚时、婚姻存续期间和婚姻终止时的权利和义务合理化。
The Marriage Bill when enacted will make all marriages equal and streamline the rights and obligations of married parties at the time of marriage, during marriage and upon termination of marriage.保健改革的互助原则将使所有智利人共同承担患病风险成本，从而消除目前存在的针对妇女和老年人的歧视。
This principle of solidarity in health reform will allow all Chileans to share the financial risk of falling ill, thereby eliminating the discrimination that today affects women and the elderly.国际物理学年将使所有物理学研究人员----特别是仍然在很大程度上被排斥在研究领域之外的妇女----能够更积极地参与物理学的发展。
The international year of physics will allow all practitioners-- especially women, who are still largely excluded from this field of research-- to participate more actively in its advancement.如果成功，这项技术将使标准的8－16千兆赫计算机运行速度提高100倍，并将使所有的光学设备更接近太赫兹芯片。
This technology, if successful, 在投入运行之后，追踪系统将使所有执法人员都能进入刑警组织的安全全球通信系统（I-24/7）查询所收缴的火器。
Once operational, the Tracing System will allow all law enforcement officers with access to the Interpol secure global communications system(I-24/7) to run queries on seized firearms.这一审查将使所有会员国能够为它们与委员会的互动协作注入活力，并进一步评估委员会在更广泛国际建设和平架构内的地位。
That review will provide all Member States with an opportunity to reinvigorate their engagement with the Commission and to assess further its place in the broader international peacebuilding architecture.欧洲联盟期盼第四次联合国最不发达国家问题会议的召开，这将使所有发展伙伴有机会共同评价《布鲁塞尔行动纲领》的实施情况。
The European Union looked forward to the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, which would give all development partners an opportunity to jointly assess the implementation of the Brussels Programme of Action.尽管如此，他们相信7月份发生的所有GateHub帐户的“重新加密”将使所有攻击无用.他们唯一忘记提及的是“重新加密”的含义。
Nevertheless, they are confident that the"re-encryption" of 祭,这将使所有的公爵和卡帕的阴影Camorr觉得乞丐。
