在 中文 中使用 将刊登 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IoTEvolution之年度产品奖获奖名单将刊登在下一期的《IoTEvolution》杂志。
The winners of the 2016 IoT Evolution Product of the Year Award will be published in the next issue of IoT Evolution magazine.由于技术上的限制，这些行动将刊登在9月20日星期二的《联合国日刊》上。
Due to technical constraints, these actions will appear in the Journal of Tuesday, 20 September 2005.有关比赛要求的详细资料将刊登于2018年“学生设计比赛指南”。
Details on the competition requirements will be published in the 2018 Student Design Competition Guide.我谨指出，这些电文将刊登在巴勒斯坦人民权利司的特别公报上。
I would recall that the text of these messages will be published in a special bulletin of the Division for Palestinian Rights.由于技术上的限制，这些行动将刊登在以后的《日刊》上。
Due to technical constraints, these actions will appear in a later issue of the Journal.第41次全体会议第三委员会第41次会议的纪要将刊登在下一期《日刊》上（第2004/220号）。
St meeting The summary of the 41st meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal(No. 2004/220).第一名获奖者在每个类别将分别获得$2,500（1540英镑）和他或她的获奖照片将刊登在国家地理杂志上。
The first place winner in each category receives $2,500 and his/her winning photograph will be published in National Geographic magazine.第32次会议第二委员会第32次会议的纪要将刊登在下一期《日刊》上（第2004/222号）。
Nd meeting The summary of the 32nd meeting of the Second Committee will appear in the next issue of the Journal(No. 2004/222).在每个类别中第一位的赢家可以获得2500美元，他或她的获奖照片将刊登在著名的美国国家地理杂志杂志。
The first place winner in each category receives $2,500 and his/her winning photograph will be published in National Geographic magazine.该论文将刊登在10月份的ActaAstronautica期刊上，并已在网上发表。
The paper will appear in the October edition of the journal Acta Astronautica, and has been published online.她的下一部小说，绿色环保之路，将刊登在2015年5月。
Her next novel, The Green Road, will be published in May 2015.注：总务委员会第1次会议的纪要将刊登在下一期日刊上（第2000/174号）。
Note: The summary of the 1st meeting of the General Com-mittee will appear in the next issue of the Journal(No. 2000/174). Thursday.在每个类别中第一位的赢家可以获得2500美元，他或她的获奖照片将刊登在著名的美国国家地理杂志杂志。
The First Place winner in each Category 注：总务委员会第2次会议的纪要将刊登在下一期日刊上（第2000/174号）。
Note: The summary of the 2nd meeting of the General Committee will appear in the next issue of the Journal(No. 2000/174).据消息人士透露，“B”，该文件将刊登在不久的将来。
According to sources,"b", the document will be published in the near future.她的下一部小说，绿色环保之路，将刊登在2015年5月。
这些准则是供统计人员用于交换数据和元数据，将刊登在SDMX网站上。
The guidelines, to 研究报告，主题是与区域内社会服务基础结构有关的最佳投资决定模式；将刊登在《社会政策》丛刊上.
A study on models for optimizing investment decisions relating to social services infrastructure in the region; to be published in the Políticas sociales series.研究报告，主题是区域内某些国家第三产业部门新的就业形式；将刊登在《社会政策》丛刊上.
A study on new forms of employment in the tertiary sector in selected countries in the region; to be published in the Políticas sociales series.报纸内容将刊登在一个星期的过程中，有一个56页的增刊开始释放本周末在星期日泰晤士报（9月22日）.
The guide will be published over three days, beginning with a free 96-page supplement 
