在 中文 中使用 将负责监督 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，Saptalis将负责监督ATI-1501在美国的预期商业化监管审查，以及制造和准备工作。
In addition, Saptalis will be responsible for overseeing the regulatory review, manufacturing and preparation 虽然目前还没有成立独立委员会，但报道称，墨西哥央行将负责监督该项目。
Although an independent commission has yet to 任职者将负责监督、协调、监测、报告和支持独立会计单位的采购活动，尤其是5个大区(廷布克图、莫普提、加奥、基达尔和泰萨利特)的采购活动。
The incumbent will oversee, coordinate, monitor, report and provide support to self-accounting units in their procurement activities, especially in the five regions(Timbuktu, Mopti, Gao, Kidal and Tessalit).服务交付处处长将负责监督特派团支助中心、设施和工程管理科、供应科、综合调度、航空和运输科以及医务科的运作。
The Chief of Services Delivery will supervise the operations of the Mission Support Centre, the Facilities and Engineering Management Section, the Supply Section, the Integrated Movement, Aviation and Transport Section and the Medical Services Section.办公室主任办公室将负责监督联合行动中心、特派团联合分析中心、战略规划股、最佳做法股、外勤支助办公室和法律咨询股的工作。
The Office of the Chief of Staff will oversee the Joint Operations Centre, the Joint Mission Analysis Centre, the Strategic Planning Unit, the Best Practices Unit, the Field Support Office and the Legal Advisory Unit.信息和通信技术司将征求有关需求的意见并进行分析，以确定所必要的定制内容，同时将负责监督现有数据的迁移和为满足联合国航空管理需要而对业务系统进行配置的工作。
The Division 每一区域实施小组将负责监督由所涉区域实施小组为本区域遴选的一个专家起草小组起草的实质性区域评估报告的编制工作。
Regional assessments: Each RIG would oversee the production of a substantive regional assessment prepared by a drafting team of experts selected by the RIG for that particular region.提议设立的主管外勤行政支助事务助理秘书长办公室将负责监督外勤人事司、外勤预算和财务司及行为和监督司的活动。
The proposed Office of the Assistant Secretary-General for Field Administrative Support would oversee the activities of the Divisions of Field Personnel, Field Budget and Finance, and Conduct and Oversight.主席团将负责监督委员会的工作，采取行动与外部实体建立联系，并编写提交部长理事会的年度报告。
The Bureau will be responsible for oversight of the work of the Commission, initiating actions in respect of relations with external entities and preparation of the annual report to the Ministerial Council.在巴布亚新几内亚，政治事务部-建设和平支助办公室的一个联合特派团帮助启动了将负责监督基金资金运作的国家建设和平指导委员会。
In Papua New Guinea, a joint Department of Political Affairs-Peacebuilding Support Office mission helped launch the national peacebuilding Steering Committee that will oversee the Fund financing.任职者将负责监督由4名人权干事(2个P-3，1个本国专业干事，1个联合国志愿人员)组成的流动调查小组。
In addition, he or she will oversee a mobile investigation team comprising four Human Rights Officers(2 P-3, 1 National Professional Officer, 1 United Nations Volunteer).此外，指导委员会还将负责监督该项目在交付关键阶段的目标和满足其内部和外部关键利益攸关方和整个组织的要求方面的整体业绩。
Furthermore, the Committee will be tasked with overseeing the overall performance of the project in delivering the key milestones and meeting the requirements of its key internal and external stakeholders and of the Organization as a whole.Bartkus还将负责监督和实施合适的收购以及新展会事宜。
Bartkus will also be responsible for monitoring and implementating suitable acquisitions and participations in new trade fairs.欧盟委员会将负责监督欧盟成员国执行新的立法。
The Commission will be able to monitor how Member States apply EU legislation.它将负责监督维持和平行动部在全世界特派团之间的所有飞行。
It would have oversight over all Department of Peacekeeping Operations inter-mission flights worldwide.个外勤事务员额将负责监督，另外一个外勤事务员额将加强全天候反应能力。
One Field Service post will assume a supervisory role while the other Field Service posts KristinaSalen将负责监督ModaOperandi的全球金融业务，向首席执行官GaneshSrivats汇报。
Kristina will oversee Moda Operandi's global financial operations and report to CEO Ganesh Srivats at the company's New York City headquarters.Teamer将负责监督米奇兰德鲁市长决定必须在五年内完成的机场的8.26亿美元大修。
She will oversee the launch of an $826 million overhaul the airfield that Mayor Mitch Landrieu has dictated must be done in five years.联苏特派团将负责监督商定人员和武器核查标准的遵守情况，并将提供复员援助。
UNMIS will monitor compliance with agreed standards for personnel and weapon verification and 联合国中东特使德索托说，由1500人组成的国际维和部队将负责监督停火。
The U.N. special envoy to the Middle East, Alvaro de Soto, says the ceasefire will be monitored by 15-thousand international peacekeepers.
