Other service areas, such as indoor operations, will require increased sensor fusion to achieve location accuracy in all environments.
将需要增加投资,建设工作人员在信息和通信技术以及企业资源管理方面的能力。
Capacity-building of staff for ICT and ERP readiness will require increased investments.
特斯拉将需要增加债务,因为制造方面的挑战令该公司陷入现金短缺状态。
Tesla will need to raise debt because manufacturing challenges have left the company with a shortage of cash.
但这将需要增加投资,制订创新政策和体制框架,以进行广泛利用和传播。
However, this will require enhanced investments, innovative policies and institutional frameworks for their wide scale use and dissemination.
使用传统的IT方法,这将需要增加成千上万的IT人员!
Using traditional IT approaches, this would require adding tens of thousands of IT staff!
然而,要想成功的大量出口液化天然气,将需要增加对基础设施,特别是管道的投资。
Yet the successful mass export of LNG will require increased investment in infrastructure, particularly pipelines, and higher prices.
根据目前的自然减员率,将需要增加招募人数,以实现到2011年10月兵力达到171600人的目标。
The current attrition rates will require increased recruitment to meet the objective of 171,600 by October 2011.
增加生物燃料的生产将需要增加用于农业的土地面积。
The increased manufacture of biofuels will require increasing land areas to be used for agriculture.
应变表示存在问题,这将需要增加系统2的动员。
Cognitive strain indicates that a problem exists, which will require increased mobilisation of System two.
莫塞庭长建议,在某个阶段,将需要增加上诉分庭法官的人数,这是十分令人关心的建议。
The suggestion of President Møse that, at some stage, there will be a need to increase the number of judges at the Appeals Chamber is a most interesting one.
这笔经费将由应急基金承担,因此将需要增加2012-2013年的批款。
This provision would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require the increase in appropriations for 2012-2013.
如果摄取了太多钠,食用大量加工食物时通常会如此,则你将需要增加钾。
If you consume too much sodium, which is common if you eat many processed foods, you will have an increased need for potassium.
要执行联刚特派团的订正军事任务,将需要增加建制部队和先遣队。
The implementation of the Mission' s revised military tasks will require the addition of formed and enabling units.
Since the staff selection system and reassignment programmes are resource intensive and operate on an organization-wide scale, increased mobility will require increased administrative resources.
实现联合国各项目标,特别是千年发展目标,将需要增加和深化与私营部门的协作。
Achieving United Nations goals, especially the Millennium Development Goals, will require more and deeper collaboration with the private sector.
Furthermore, the workplan of the Office for 2011 included a significant expansion of the role of the field offices, which would require an increase in the mobility of the Special Representative of the Secretary-General and substantive staff within the country.
运输科:运输科将需要增加人员,支助车辆和物资车队,以及科索沃特派团民警在整个特派团任务地区的活动。
Transport Section: The Transport Section will require additional personnel to support the convoys of vehicles and material and to support the activities of the UNMIK Civilian Police over the entire Mission area.
Its successful implementation, however, will require an increase in the investment resources available to the Unit, which amounted to only $1.9 million in 2001.
However, it noted that the proposed reclassification of Local level posts to the Professional category entailed an increase of $389,200 and that other staff costs were set to increase by 10.8 per cent.
The staff of the Fund secretariat would need to be increasedto absorb the additional workload resulting from a Board session and a Standing Committee meeting being held every year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt