在 英语 中使用 Will require additional 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Strengthening the Office for Disarmament Affairs to better support a more proactive United Nations in the area of disarmament and non-proliferation will require additional resources.
The temporary increase in the number of ad litem judges during 2008 will require additional resources to cover compensation of judges.
While this can be achieved within current force levels and capacity, enhanced training will require additional logistics support and assured funding.
在目前的兵力和能力范围内可做到这一点，但加强训练将需要更多的后勤支持，需要保障经费。To make progress toward achieving the UN Sustainable Development Goals on infrastructure and public services, these countries will require additional public spending.
为朝着实现联合国关于基础设施和公共服务的可持续发展目标不断取得进展，这些国家将需要额外的公共支出。However, if the LFS system is intended to be the primary Linux system, additional software will probably be installed which will require additional space.
但如果要将LFS作为主要的Linux系统，可能需要安装其它附加的软件，这将需要额外的空间。In other sectors, particularly the security sectors, the influx of women(into top positions) will require additional effort.
在其他部门中，尤其是安全部门，女性人员（晋升高级职位）将需要额外的努力。He also states that, while the Secretariat will make every effort to implement the recommendations according to a phased approach, some of the recommendations will require additional resources.
他还指出，虽然秘书处将尽一切努力依照分阶段的办法落实这些建议，但某些建议将需要额外资源。The appointment of a separate Prosecutor for the International Criminal Tribunal for Rwanda will require additional resources in terms of staffing and related costs.
为卢旺达问题国际刑事法庭单独任命一个检察官在工作人员编制和相关的费用方面将需要额外的资源。The new Persistent Organic Pollutants and other problematic chemicals will require additional resources.
应对新的持久性有机污染物和其他有问题的化学品将需要额外的资源。The introduction of three reserve judges during the biennium 2006-2007 will require additional resources to cover compensation to judges.
在2006-2007两年期内设立三名后备法官将需要额外经费支付法官的报酬。Doing this will require additional resources- both financial and in terms of political will. .
The next step is to institutionalize the training, which will require additional resources and the continued commitment of all partners.
The FDA will require additional studies of opioid pain medication to assess risks of abuse, overdose, and death.
FDA将要求额外的药物研究以评价已知的滥用、过量和死亡风险。However, even this scenario will require additional network elements to support VoIP, such as media gateways and session border controllers.
但是，即使这种情况也需要额外的网络元素来支持VoIP，例如媒体网关和会话边界控制器。It is envisaged that these three regions will require additional team sites, leading to additional support requirements.
预计上述三个区域将需要增设队部，因而也需要增加支助。The introduction of reserve judges will require additional resources in terms of compensation to judges, including salaries and allowances.
设立后备法官需要额外经费作为对法官的报酬，包括薪金和津贴。The Office will require additional resources to put this new structure into effect and to create the Information and Communication Technology Audit Section and the Professional Practices Unit.
监督厅需要额外资源使新的结构开始运作，建立信息和通信技术审计科和专业做法股。Additionally, whether high levels of stress were present before a patient's diagnosis will require additional attention, said Cohen.
Cohen说，此外，在患者的诊断需要额外注意之前是否存在高水平的压力。Cold storage in particular will require additional steps, such as transferring partially signed transactions with QR codes to and from airgapped machines.
尤其是冷存储需要额外的步骤，例如，通过二维码将部分签名的交易转移到气隙机器上或从气隙机器上转移。Such a comprehensive approach will require additional resources as well as closer cooperation among Member States and among United Nations organs.
此类全面办法需要增拨资源，也需要会员国之间和联合国各机构之间进行更密切的合作。
