WILL REQUIRE ADDITIONAL in Slovak translation

• bude vyžadovať dodatočné
• bude vyžadovať ďalšie
• si vyžiada dodatočné
• si vyžiada ďalšie
• bude vyžadovať ďalší
• budú vyžadovať dodatočné

Examples of using Will require additional in English and their translations into Slovak

Perhaps the surface will require additional treatment with a protective coating in 5-7 years,
Možno, že povrch bude vyžadovať dodatočné ošetrenie s ochranným náterom 5-7 rokov,

The return of a number of jihadists will heighten the degree of risk and this will require additional efforts both by the government institutions
Návrat radu džihádistov sa zvyšujú stupeň rizika, a to bude vyžadovať ďalšie úsilie ako zo strany vládnych inštitúcií

Installing the preheater will require additional costs for the car owner,
Inštalácia predhrievača bude vyžadovať dodatočné náklady pre majiteľa vozidla,

Mr Remek's report suggests completing the Galileo system will require additional funding of up to EUR 1.9 billion in the next Multiannual Financial Framework(MFF).
V správe pána Remeka sa uvádza, že dokončenie systému Galileo si vyžiada dodatočné finančné prostriedky vo výške až do 1,9 miliardy EUR v nasledujúcom viacročnom finančnom rámci(VFR).

But the unlimited growth of the bush, will require additional measures to strengthen the stem with the help of a garter to the support or trellis.
Ale neobmedzený rast kríkov, bude vyžadovať ďalšie opatrenia na posilnenie stonky pomocou podväzku na podporu alebo mreže.

Furthermore, the implementation of new tasks of the Agency will require additional financial and human resources.
Okrem toho si zavedenie nových úloh agentúry bude vyžadovať dodatočné finančné a ľudské zdroje.

Individuals with hydrocephalus generally will require additional surgeries to replace the shunt,
Jedinci s hydrocefalom všeobecne bude vyžadovať ďalšie operácie s cieľom nahradiť skratom,

Such multitasking will require additional maneuvers both in placing the bed,
Takéto multitasking bude vyžadovať dodatočné manévre tak pri umiestňovaní lôžka,

the achievement of the European Community's biodiversity target for 2010 will require additional efforts54.
dosiahnutie cieľa Európskeho spoločenstva v oblasti biodiverzity na rok 2010 si vyžiada ďalšie úsilie54.

High curvature of the surface after laying that will require additional plastering, but in the case of tile installation is not particularly critical;
Vysoká zakrivenie povrchu po ktorú sa, že bude vyžadovať ďalšie omietky, ale v prípade inštalácie dlaždice nie je zvlášť kritický;

A small unit can slow down production too much, while a large unit, on the contrary, will require additional costs, because the raw material will simply spread across the tank.
Malá jednotka môže výrobok príliš spomaliť, zatiaľ čo veľká jednotka naopak bude vyžadovať dodatočné náklady, pretože surovina sa jednoducho rozšíri cez nádrž.

the design of which we see in the photo, will require additional space, so these rooms are mostly equipped in large corridors.
ktorého dizajn vidíme na fotografii, bude vyžadovať ďalší priestor, takže tieto izby sú väčšinou vybavené vo veľkých chodbách.

the game is on the controller will require additional hours on mastering techniques.
hra je na ovládači bude vyžadovať ďalšie hodiny na zvládnutie techniky.

Beside the free flat rate shipping method, you can choose from 2 other faster methods, which will require additional shipping taxes.
Vedľa zadarmo paušálne spôsob dopravy, môžete si vybrať zo 2 iné rýchlejšie metódy, čo bude vyžadovať dodatočné prepravné dane.

The white wall, of course, will require additional reverent attitude towards care,
Biela stena, samozrejme, bude vyžadovať ďalší úctivý postoj k starostlivosti,

laying the laminate on the uneven floor will require additional effort and cost.
ktorým sa laminát na nerovnej podlahe bude vyžadovať ďalšie úsilie a náklady.

Type-C connector will require additional power.
Type-C konektor bude vyžadovať dodatočné napájanie.

The explanation of this effect may be due to the mechanisms of antitumor effects on the animal organism, but this will require additional research.
Vysvetlenie tohto účinku môže byť spôsobené mechanizmami protinádorových účinkov na živočíšny organizmus, čo však bude vyžadovať ďalší výskum.

the dimensions of which can differ from the prepared standard doorways in the apartment, will require additional installation efforts.
ktorých rozmery sa môžu líšiť od pripravených štandardných dverí v byte, bude vyžadovať ďalšie inštalačné úsilie.

then the creation of the plane will require additional material costs.
potom vytvorenie roviny bude vyžadovať dodatočné materiálové náklady.