WILL REQUIRE ADDITIONAL in Swedish translation

• kommer att kräva ytterligare

Examples of using Will require additional in English and their translations into Swedish

Some actions will build on the result of the good work done so far. Other actions will require additional help.
Vissa åtgärder kan bygga vidare på tidigare framgångar, medan andra åtgärder kräver ytterligare hjälp.

achieving a good environmental status are still largely separate in practice and will require additional effort in the Atlantic Ocean area.
nå en god miljöstatus är i praktiken dock fortfarande till stor del åtskilda och kommer att kräva ytterligare insatser i Atlantområdet.

Studies by Ecofys have shown that meeting the 2020 targets will require additional capital investments in renewable energy amounting to EUR 25‑35 billion per year for the period 2011-2020.
Undersökningar som gjorts av Ecofys visar att det för att man ska kunna nå målet för 2020 kommer att krävas ytterligare kapitalinvesteringar i förnybar energi på upp till 25-35 miljarder euro per år under perioden 2011-2020.

Likewise, as your body burns calories swiftly, it will require additional to keeping the electricity coming
Dessutom, som din fysiska kropp bränner kalorier snabbt, det kommer att behöva mer för att hålla energin kommer

Where necessary, the departments will require additional information from the event organizer
Förvaltningarna kan vid behov begära ytterligare information av evenemangsarrangören

Also, as your body burns calories quickly, it will require additional to keep the energy coming
Dessutom, som din fysiska kropp bränner kalorier snabbt, det kommer att behöva ytterligare för att hålla el kommer

security and environment will require additional efforts from EASA which can partially be absorbed by existing resources
luftfartsskydd och miljö att kräva ytterligare insatser från Easa, som delvis kan hanteras med befintliga resurser

achieving the target will require additional efforts12 from all sectors
för att uppnå målet krävs ytterligare ansträngningar12 från samtliga sektorer

Your calendars will require additional space in your home folder.
Dina kalendrar kräver ytterligare utrymme i din hemkatalog.

The establishment of such a system will require additional funds which partly could be covered by 6th Framework Programme pilot projects aiming at setting up early services with actors requiring high-capacity communications
För upprättandet av ett sådant system kommer det att krävas ytterligare medel som delvis kan täckas genom sjätte ramprogrammets pilotprojekt för att snabbt få till stånd tjänster för aktörer som kräver kommunikation med stor kapacitet, och genom en omfördelning

there is pressure due to enlargement to the East, which will require additional Structural Funds.
Irland som vill behålla sina strukturfonder, från öppningen mot öst, vilket skulle kräva ytterligare strukturfonder.

e.g. warfarin, as you will require additional monitoring of changes in INR(measurement of blood thinning)
då du behöver ytterligare övervakning av förändrade INR-värden(mått på blodets koagulationsförmåga)

producers of the agricultural raw materials may, or indeed will, require additional subsidies.
sjunka, och tillverkarna av råämnen inom jordbruket kan, eller kommer att, behöva ytterligare subventioner.

Furthermore, the implementation of new tasks of the Agency will require additional financial and human resources.
Byråns nya arbetsuppgifter kommer vidare att kräva ytterligare ekonomiska resurser och personal.

Only then should we make plans for the funding of further enlargements, given that this will require additional resources.
Först då borde vi planera finansieringen av vidare utvidgningar, eftersom det kommer att kräva ytterligare resurser.

However, certain aspects will require additional time to implement,
Vissa saker kräver dock ytterligare tid för att implementera

However, certain aspects will require additional time to implement,
Vissa saker kräver dock ytterligare tid för att implementera

The capital investments will require additional borrowing and also increases to the transmission tariffs in the coming years.
Utöver ökad upplåning kräver investeringarna också en höjning av överföringstariffen under de kommande åren.

Links with the previous initiatives will also be important, and will require additional dissemination work to ensure that information is available.
Kopplingar till tidigare initiativ kommer också att vara av betydelse, och för att säkerställa att information om sådana kopplingar finns tillgänglig kommer extra arbete att krävas.

As a consequence, an adequate replacement rate for European citizens will require additional retirement income from occupational and personal retirement provision.
En lämplig ersättningsnivå för EU-medborgarna kommer således att kräva större pensionsinkomster från tjänstepensionen och den privata pensionen.