ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΕΠΙΠΛΈΟΝ in English translation

• require additional
• require extra
• demanding extra
• requiring extra
• requires extra
• requires additional
• require further
• need additional

Examples of using Απαιτούν επιπλέον in Greek and their translations into English

Οι επιφάνειες σε μία μοτοσικλέτα στις οποίες αναπτύσσονται υψηλές θερμοκρασίες απαιτούν επιπλέον προστασία.
High heat areas of a motorbike require extra protection.

τα πρόσθετα χαρακτηριστικά απαιτούν επιπλέον χρεώσεις, πλήρη υποστήριξη.
additional features require extra fees, full support.

Το εμπόριο ορισμένοι τύποι προϊόντων απαιτούν επιπλέον έγγραφα.
Many visa types require additional documents.

Αυτά τα σημάδια μπορεί να εμποδίσει τη ροή των ούρων, που απαιτούν επιπλέον θεραπεία.
These scars can block urine flow, requiring additional treatment.

Μερικές απαιτούν επιπλέον χειρουργική επέμβαση.
Some will require additional surgery.

Απαιτούν επιπλέον υπομονή.
They require extra patience.

υπάρχουν ζώα που απαιτούν επιπλέον φροντίδα.
that there are animals that require more care than others.

Αυτά τα σημάδια μπορεί να εμποδίσει τη ροή των ούρων, που απαιτούν επιπλέον θεραπεία.
These scars may block the flow of urine and will require additional treatment.

Άλλοι απαιτούν επιπλέον μείωση της ενδοφθάλμιας πίεσης και μπορεί συνεπώς να χρειαστεί να χρησιμοποιήσουν και το φάρμακο DrDeramus.
Others require additional IOPlowering and may therefore need to use glaucoma medication as well.

τα σώματά τους απαιτούν επιπλέον αμινοξέα και πρωτεϊνη- πολύ περισσότερο από τα ενεργά άτομα.
their bodies require extra amino acids and protein-much more than people who are inactive.

Αυτές οι επιπλέον αιτήσεις και συνδέσεις απαιτούν επιπλέον δραστηριότητα του διακομιστή
These additional requests and connections require additional server activity

Για προσφορές ακινήτων που απαιτούν επιπλέον ευαισθησία, διατίθεται η"Μοναδική Ιδιωτική Προβολή", μια υπηρεσία στο πλαίσιο του προγράμματος μάρκετινγκ που παρέχει πολύτιμες επαφές,
For offerings demanding extra sensitivity, unique Private Placement is a service within the Bespoke Marketing Program that provides valuable connections,

καφετέριες και εστιατόρια απαιτούν επιπλέον χώρους πολλαπλών χρήσεων για εκδηλώσεις,
cafes and restaurants require additional multi purpose spaces for events,

Το ότι το νέο αυτό σύστημα μετακινείται επιτρέπει στο προσωπικό του γηπέδου να το μεταφέρει στα σημεία που απαιτούν επιπλέον φροντίδα.
And the mobility enables the pitch crew to move the system into areas that require extra attention.

Υψηλή χτενίσματα στο ρετρό στιλ του σχεδίου του γάμου απαιτούν επιπλέον αξεσουάρ- ζώνες, χρώματα.
High hairstyles in the retro style of the wedding plan require additional accessories- belts, colors.

Αυτό που οι έμποροι δεν λαμβάνουν υπόψη είναι ότι όλες αυτές οι μέθοδοι απαιτούν επιπλέον προσπάθεια και χρόνο για τον πελάτη.
What Marketers fail to consider is that all those methods require extra effort and time for the customer.

Υπάρχει, ωστόσο, επείγουσα ανάγκη να τεθούν επί τάπητος αυτά τα ζητήματα διότι απαιτούν επιπλέον δράση και πιο βραχυπρόθεσμα μέτρα.
There is, however, an urgent need to address these issues which require further action and more short-term measures.

χημικές ιδιότητες του θαλασσινού νερού απαιτούν επιπλέον φιλτράρισμα σε σχέση με το γλυκό νερό.
chemical properties of ma- rine water require additional filtration com- pared to freshwater.

ειδικά εκείνους που ασκούν τακτικά ή απαιτούν επιπλέον πρωτεΐνη για έναν άλλο λόγο.
especially those who exercise regularly or require extra protein for another reason.

ευελιξία γύρω από τις γωνίες και τις περιοχές που απαιτούν επιπλέον χώρο.
flexible around corners and areas requiring extra space.