ATT KRÄVAS in English translation

• take
• need
• necessary
• to be required
• would require
• to be claimed
• needed
• to take
• to need
• be demanded

Examples of using Att krävas in Swedish and their translations into English

Det kommer också att krävas ett nytt engagemang för att möta nya utmaningar.
It will also require a new commitment to meet new chai lenges.

Men altruism kommer inte att krävas för att ta steget mot en värld.
But altruism will not be required to take the step towards a world.

Det kommer även att krävas mer frekvent besiktning och underhåll.
More frequent maintenance will also be required.

Nanopartiklar för katalys kommer också att krävas i alltmer avancerad form.
Nanoparticles for catalysis will also be required in increasingly sophisticated form.

Hur lång tid kommer det att krävas att se resultat?
For how long will it require to see results?

Det kommer också att krävas senare för att betala skatt.
It will also be required later in order to pay taxes.

De kommer också att krävas för att presentera dessa avhandlingar vid seminarier och läsecirklar.
They will also be required to present those dissertations at seminars and reading groups.

Det kommer dock att krävas ytterligare åtgärder för att stärka den finansiella sektorns funktionssätt.
However, this will require further measures to reinforce the functioning of the financial sector.

Hur länge kommer det att krävas att se resultat?
How long will it require to see outcomes?

Hur länge kommer det att krävas att se resultat?
How long will it require to view results?

Det kommer inte att krävas att du sätter in denna summa.
You will not be required to deposit this amount.

En ny innovationsvåg kommer också att krävas.
A new wave of innovation will be required.

Eftersom detta avviker från budgetförordningen kommer ett mellaninstitutionellt budgetavtal att krävas.
As this derogates from the Financial Regulation, it will require an Inter‑institutional Budgetary Agreement.

EBRD kommer under alla omständigheter att krävas.
the EBRD will in any case be required.

Medicinsk behandling kommer fortfarande att krävas.
Medical treatment will still be required.

anhöriga söker anställning kommer lämpligt arbetsvisum att krävas.
the appropriate work visa will be required.

Kortet eller passet kommer inte att krävas för kunden.
The card or passport will not be required for the client.

Under ett investeringsbelopp på 100 miljoner euro kommer ingen anmälan att krävas.
Below an investment amount of€ 100 million, there will not be any notification requirement.

Avsevärda ytterligare förbättringar kommer dock att krävas.
However, significant further improvement will be required.

Att stanna i Tjeckien du hellerannars kommer en tjeckisk visum att krävas.
To stay in the Czech Republic you eitherotherwise a Czech visa will be required.