WILL ALSO REQUIRE in Slovak translation

• bude tiež vyžadovať
• si tiež vyžiada
• bude požadovať aj
• budú tiež vyžadovať

Examples of using Will also require in English and their translations into Slovak

Fostering intra-EU labour mobility will also require stronger skill matching tools and greater promotion of language learning.
Podpora pracovnej mobility v rámci EÚ si tiež vyžiada lepšie nástroje na zosúladenie zručností s reálnymi potrebami a väčšiu podporu učenia sa jazykov.

The proposal will also require full transparency in currency conversion when consumers are paying by card in a country which does not have the same currency as their own.".
Návrh bude požadovať aj plnú transparentnosť menového prepočtu pri platbách kartou v krajine, v ktorej sa platí inou menou ako v domovskej krajine spotrebiteľov.“.

However, the journey will take 9 hours instead of 3 hours and will also require several transfers, making it a less than an ideal choice for most travelers.
Cesta však bude trvať 9 hodín namiesto 3 hodín a bude tiež vyžadovať niekoľko transferov, čo je menej ako ideálna voľba pre väčšinu cestujúcich.

In addition, better integration of those suffering from long spells in unemployment or inactivity will also require more effective activation strategies than in the past.
Okrem toho lepšie začlenenie tých, ktorí sú dlhodobo nezamestnaní alebo nevykonávajú žiadnu činnosť, si tiež vyžiada účinnejšie aktivačné stratégie než v minulosti.

The layout of intelligent networks will also require a fit for purpose regulatory framework as well as the development of appropriate interoperability standards.
Usporiadanie inteligentných sietí bude tiež vyžadovať vhodný regulačný rámec, ako aj rozvoj vhodných noriem interoperability.

The Web Front End(WFE) tier will also require additional planning
Webová vrstva frontov bude tiež vyžadovať ďalšie plánovanie

It will also require material for the background- cloth,
To bude tiež vyžadovať materiál na pozadí- tkanina,

However, this furniture will also require special attention,
Takýto nábytok však bude tiež vyžadovať osobitnú pozornosť,

The electronic interconnection of criminal records will also require us to take essential precautions such as guaranteeing the integrity
Elektronické prepojenie registrov trestov bude tiež vyžadovať, aby sme prijali nevyhnutné preventívne opatrenia,

The process will also require you to download the latest firmware
Tento proces bude tiež vyžadovať prevzatie najnovšieho firmvéru

Increase the size of the piston or plunger and it will also require more effort to move it up
Zväčšiť veľkosť piestu alebo piestu, a to bude tiež vyžadovať väčšie úsilie,

a tank with water in which fish will live will also require a pump for pumping water.
nádrž s vodou, v ktorej budú ryby žiť, bude tiež vyžadovať čerpadlo na čerpanie vody.

Such a construction will not only be safe for human health and the environment, but will also require a minimum of money during construction.
Takáto stavba bude nielen bezpečná pre ľudské zdravie a životné prostredie, ale bude tiež vyžadovať minimum peňazí počas výstavby.

cozy cottage andbalanced nutrition will also require toys for parrots.
útulnej chaty avyvážená výživa bude tiež vyžadovať hračky pre papagáje.

The establishment of the Solidarity Fund that has been advocated should speed up reconstruction work of this kind by providing selective financial support, which will also require careful monitoring in each location.
Presadzované založenie Fondu solidarity má zrýchliť rekonštrukčné práce tohto druhu poskytnutím selektívnej finančnej podpory, ktorá bude tiež vyžadovať monitorovanie v každom mieste.

The completion of the single market will also require traceability of batches of seed for producers
Realizácia jednotného trhu si bude tiež vyžadovať zaručenie sledovateľnosti pôvodu predávaných šarží

the use of flexible work-organisation practices will also require changes in skills
ide o zručnosti a kvalifikácie, si takisto vyžiada zavedenie podporných technológií

The digital infrastructure that will make the grid smart will also require support at EU level by standardisation
Digitálna infraštruktúra, vďaka ktorej bude sieť inteligentná, bude takisto vyžadovať podporu na úrovni EÚ,

he said, but will also require a new kind of economy.
povedal, ale k tomu bude tiež treba nový druh hospodárstva a ekonomiky.

However, the establishment of the pipelines will also require active contribution on the part of the countries involved.
Výstavba potrubí si však tiež vyžaduje aktívnu účasť krajín, ktorých sa týka.