在 中文 中使用 将需要额外 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但如果要将LFS作为主要的Linux系统，可能需要安装其它附加的软件，这将需要额外的空间。
However, if the LFS system is intended to be the primary Linux system, 关于执行部分第17段，协助合作网络的工作将需要额外的旅行。
With regard to operative paragraph 17, the contribution to the cooperative network would require additional travel.在其他部门中，尤其是安全部门，女性人员（晋升高级职位）将需要额外的努力。
In other sectors, particularly the security sectors, the influx of women(into top positions) will require additional effort.他还指出，虽然秘书处将尽一切努力依照分阶段的办法落实这些建议，但某些建议将需要额外资源。
He also states that, while the Secretariat 为卢旺达问题国际刑事法庭单独任命一个检察官在工作人员编制和相关的费用方面将需要额外的资源。
The appointment of a separate Prosecutor for the International Criminal Tribunal for Rwanda will require additional resources in terms of staffing and related costs.应对新的持久性有机污染物和其他有问题的化学品将需要额外的资源。
The new Persistent Organic Pollutants and other problematic chemicals will require additional resources.在2006-2007两年期内设立三名后备法官将需要额外经费支付法官的报酬。
The introduction of three reserve judges during the biennium 2006-2007 will require additional resources to cover compensation to judges.我们估计，大约四分之一的原始范围将需要额外的11亿美元才能继续，而菲尔丁要到2020年。
We estimate it would require an additional $1.1 billion for about 将需要额外的支持以超过60票的门槛才能开始辩论。
The bill will need that additional support to break the 60-vote threshold to begin debate.如果出现这种情况，那么巴西将需要额外的500万公顷土地来种植甘蔗，以满足这种高需求。
If this scenario occurs, then Brazil will need an additional five million hectares of land for sugarcane crops to meet this high demand.”.该粒子本身的特点还没有得到充分认识，这将需要额外几个月的研究。
The particle itself has yet to be fully characterized, which will take additional months of research.如果希望应用中的每个元素在各个平台上看起来都一样，那么将需要额外的开发工作来创建最佳的移动应用设计。
If 指出讨论的组织将需要额外的资源，以便符合资格标准的缔约方代表能够参加，并使秘书处能够为对话提供必要的支持；.
Notes that the organization of the discussions will require additional resources to enable the participation of delegates from eligible Parties and to enable the secretariat to provide the necessary support for the dialogue;根据穆迪投资者服务公司的资料，11家大型国有银行将需要额外的资本金70,00095,000卢比，而截至2019年3月的预算为2亿卢比。
According to Moody's Investors Service, 11 big state-owned banks will require additional capital of Rs 70,000- 95,000 crore, against the Rs 20,000 crore budgeted until March 2019.专员团注意到，执行第1382（2001）号决议所附的货物审查清单及其适用程序将需要额外的工作人员和空间。
The College noted that the implementation of the goods review list and the procedures for its application annexed to resolution 1382(2001) would require additional staff and space.这将需要额外资源，因为例如，青蒿素综合疗法在2004年将至少花费10亿美元，是现有疗法成本的四倍。
That will require additional resources given that, for example, ACT treatment 此外，随着驻地审计员在新的维持和平特派团中业务活动的扩大，监督厅将需要额外的资源在总部提供更有力的监督、指导和培训。
Furthermore, with the expansion of the resident auditors' operations at new peacekeeping missions, OIOS will need additional resources to provide stronger supervision, guidance and training at Headquarters.根据秘书处初步估计，科技咨询机构审议第二十七届会议期间所通过的结论和决定草案将需要额外资源约1,339,000美元。
According to the secretariat' s first estimates, the conclusions and draft decisions adopted during the twenty-seventh session of the SBSTA will require additional resources of approximately USD 1,339,000.到2030年，低收入国家将需要额外的6,710亿美元(人均76美元)来实现与卫生相关的可持续发展目标。
Low-income countries will need an additional $671 billion dollars($76 per capita on average) until 2030 to attain the health-related Sustainable Development Goals(SDG).据估计，要相适应未来人口的增长，墨尔本CBD将需要额外910万平方米的建筑面积，其中包括440万平方米的商业空间（写字楼）。
To accommodate that growth, Melbourne's CBD will need another 9.1 million square metres in floor space, including 4.4 million sq m of commercial space.
