小学和中学 - 翻译成英语

• primary and secondary
• primary and secondary school
• elementary and secondary
• primary and secondary schools
• elementary and secondary schools
• elementary and middle schools
• elementary and high school
• elementary and secondary school
• primary and middle school
• primary and intermediate

在 中文 中使用 小学和中学 的示例及其翻译为 英语

我们制定了小学和中学教育的两性平等课程。
A gender-equal curriculum for primary and secondary education has been worked out.

他在这里读完了小学和中学。
He finished his primary and secondary education here.

不孕症也分为小学和中学。
Infertility is also divided into primary and secondary.

净入学率和净上课率（小学和中学）.
Net enrolment rate and net attendance rate(for primary and secondary schools).

多米尼克所有的儿童都能够享受小学和中学教育。
All children from Dominica had access to primary and secondary education.

受教育权问题特别报告员赞扬哈萨克斯坦在小学和中学教育中几乎实现全民入学。
The Special Rapporteur on the right to education commended Kazakhstan for achieving almost universal enrolment at the primary and secondary levels of education.

正在小学和中学，课程、本钱、教诲和其大家策略都由外地推选产生的学区委员会决定。
In primary and secondary schools, curricula, funding, teaching and other policies are determined by locally elected school district committees.

第68条规定，"国家通过公立学校向所有公民提供小学和中学免费教育"。
(h) Article 68 states that," The state shall provide free primary and secondary education to all citizens in public schools.".

学校法》规定小学和中学有义务允许进行宗教教育。
The Schools Act gives State elementary and secondary schools the obligation to allow religious education.

建设和改造这些地区的小学和中学是此类农村社区基础设施发展的一部分。
The construction and renovation of primary and secondary schools in these areas are part of the infrastructural developments for such rural communities.

有些课程要求或允许学生在本科学习期间选择专业和/或未成年人，小学和中学专业。
Some programs require or allow students to choose a major and/or minor, a primary and secondary specialization during undergraduate studies.

郑宇硕说：“我相信教育界，小学和中学现在是亲北京统一战线所看重的焦点。
I do believe that the education sector, the primary and secondary schools, are now a very important focus of the pro-Beijing united front.

新不伦瑞克有许多小学和中学组织各种活动来庆祝国际人权日。
Many of New Brunswick' s elementary and secondary schools organize activities to commemorate International Human Rights Day.

按大区开列在幼儿园、小学和中学各级的入学率,1997年.
Educational coverage Coverage by region at the pre-school, elementary and secondary levels, 1997 Pre-school.

儿童权利委员会满意地注意到，具有临时难民地位的儿童能够在相同于斯洛文尼亚儿童的条件下进入小学和中学。
CRC noted with satisfaction that children with temporary refugee status are able to enrol in primary and secondary education under the same conditions as Slovene children.

范围包括从17至20名学生在小学和中学，从8至22名学生在高中。
Classes range in size from 17 to 20 students in the Elementary and Middle Schools and from 8 to 22 students in High School..

小学和中学教育是学生法律上所需要的，尽管幼儿教育无疑是学习的一个重要和根本的阶段。
Elementary and secondary education is all that is legally required for students, though early childhood education is doubtlessly an important and fundamental stage of learning.

例如，若干国家在一些小学和中学提供寄宿设施，鼓励居住在僻远地区或属于游牧群体的儿童上学。
For instance, some States provide boarding facilities at some primary and secondary schools to encourage children living in remote areas or belonging to nomadic groups to attend school..

大多数学校的心理学家在小学和中学工作,但有些人在私人诊所工作，医院,国家机构，和大学。
Most school psychologists work in elementary and secondary schools, but others work in private clinics, hospitals, state agencies, and universities.

欧洲社会的持续的社会，政治，经济和智力发展是强调了从小学和中学的来源读数。
The continuing social, political, economic, and intellectual development of European society is stressed in readings from primary and secondary sources.