小组委员会的报告 - 翻译成英语

• report of the subcommittee
• report of the sub-commission
• the reports of the sub-committee
• reports of the subcommittee

在 中文 中使用 小组委员会的报告 的示例及其翻译为 英语

会议文件：运输基础设施、便利运输和旅游小组委员会的报告（1）；关于运输和旅游方面问题的报告（1）；.
Parliamentary documentation: report of the Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism(1); report on issues related to transport and tourism(1);

行政协调会水资源小组委员会会议的实质性服务；向小组委员会提供的背景文件和报告；小组委员会的报告；.
(i) Substantive servicing of meetings of the ACC Subcommittee on Water Resources; background papers and reports for the Subcommittee; and reports of the Subcommittee;

会议文件：环境与可持续发展小组委员会的报告（1）；关于环境和自然资源可持续发展方面问题的报告（1）；.
Parliamentary documentation: report of the Subcommittee on Environment and Sustainable Development(1); report on issues related to the environment and sustainable development of natural resources(1);

会议文件：保健和发展小组委员会的报告（1）；社会弱势群体小组委员会的报告（1）；关于与新出现的社会问题有关的问题的报告（3）；.
Parliamentary documentation: report of the Subcommittee on Health and Development(1); report of the Subcommittee on Socially Vulnerable Groups(1); reports on issues related to emerging social issues(3);

会议文件：国际贸易和投资小组委员会的报告（1）；有关贸易、投资和企业发展问题的报告（1）；.
Parliamentary documentation: report of the Subcommittee on International Trade and Investment(1); reports on issues related to trade, investment and enterprise development(1);

委员会决定，核可小组委员会的报告，包括对关于危险货物运输的现有建议书的修改和新提出的建议(见附件一和二)。
The Committee endorsed the reports of the Sub-Committee, including the amendments to the existing recommendations on the transport of dangerous goods and the new recommendations made(see annexes I and II).

委员会决定，核可小组委员会的报告，包括对原危险货物运输建议的修改和新提出的建议(见附件1和2)。
The Committee decided to endorse the reports of the Sub-Committee, including the amendments to the existing recommendations on the transport of dangerous goods and the new recommendations made(see annexes 1 and 2).

委员会决定，核可小组委员会的报告，包括对原《全球统一制度》案文的修改和新通过的规定(见附件3)。
The Committee decided to endorse the reports of the Sub-Committee, including the amendments to the existing text of the GHS and the new provisions adopted(see annex 3).

他注意到将马尔代夫问题纳入小组委员会的报告，并保证马尔代夫政府将继续支持自主性的国家防范机制，以实施相关改革。
He noted the inclusion of Maldives in the report of the Subcommittee and assured that his Government would continue to foster an autonomous national preventive mechanism to enact relevant reforms.

会议文件：关于全球化学品统一分类和标签制度的系列文件(2)；专家小组委员会的报告(4)；.
Parliamentary documentation: series of documents on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(2); reports of the Subcommittee of Experts(4);

但正如《任择议定书》所显示，恪守机密是达到目的的一个手段，缔约国可视自己的意愿免除这一要求，授权公布小组委员会的报告和建议。
As is clear from the Optional Protocol itself, however, confidentiality is a means to an end and may be dispensed with by the State, should it wish to do so, by authorizing the publication of Subcommittee reports and recommendations.

认证小组委员会提出的建议获国际协调委员会主席团通过后立即公开，小组委员会的报告也在网上公布(nhri.unhcr.org)。
(c) Recommendations by the Subcommittee on Accreditation, once adopted by the Committee Bureau, are made public in the report of the Subcommittee, which is posted on the International Coordinating Committee website(nhri. ohchr. org).

通过法律小组委员会的报告.
Adoption of the report of the Legal Subcommittee.

保护人权小组委员会的报告.
The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.

通过科学和技术小组委员会的报告.
Adoption of the report of the Scientific and Technical Subcommittee.

年工作组最后审定给法律小组委员会的报告.
Working group finalizes report to the Legal Subcommittee.

年工作组最后审定其给法律小组委员会的报告.
Working Group finalizes its report to the Legal Subcommittee.

欢迎禁止酷刑委员会和防止酷刑小组委员会的报告；.
Welcomes the reports of the Committee against Torture and the Subcommittee on the Prevention of Torture;

年工作组最后完成对小组委员会的报告，包括结论。
Working group finalizes its report to the Subcommittee, including conclusions.

统计小组委员会：小组委员会的报告；有关统计问题的报告。
Subcommittee on Statistics: report of the Subcommittee; reports on issues related to statistics.