小组讨论了 - 翻译成英语

• group discussed
• panel discussed

在 中文 中使用 小组讨论了 的示例及其翻译为 英语

专题小组讨论了促进各级实施兼顾残疾问题的发展的广泛战略和具体措施。
The panel discussed a wide range of strategies and specific measures for implementing disability-inclusive development at all levels.

小组讨论了利用最佳可得技术的问题，而会议上普遍认为，这将是一个有益的办法。
The group discussed the use of best available techniques, with there being general acceptance that this would be a useful approach.

专题小组讨论了新的想法，并承认通过各种形式基于社区的康复和复健对残疾人赋权的多层面办法。
The panel discussed new ideas and recognized the multifaceted approach to empowerment of persons with disabilities through various forms of community-based rehabilitation and habilitation.

小组讨论了"评估各项评估"的问题，这是执行启动阶段的第一个步骤。
The group discussed the" Assessment of Assessments" as the first step in the implementation of the start-up phase.

小组讨论了旨在增强发展中国家创作能力的政策战略、多边进程、国家经验、评估手段和国际合作领域。
The panel discussed policy strategies, multilateral processes, national experiences, assessment tools and areas for international cooperation aimed at enhancing creative capacities in developing countries.

第一个小组讨论了"能力建设和知识管理以及相关的区域需求和需要"。
The first break-out group discussed capacity-building and knowledge management, and the related needs and requirements of the region.

按照筹备委员会通过的PC.2/3号决定，小组讨论了德班审查会议的目标。
In accordance with decision PC.2/3 adopted by the Preparatory Committee, the panel discussed the objectives of the Durban Review Conference.

第三个小组讨论了如何更多地获取天基信息，怎样利用地球观测组织框架内提出的关于区域试点项目的提案。
The third break-out group discussed ways of increasing access to space-based information and taking advantage of a proposal for a regional pilot project brought forward within the framework of GEO.

CES2020小组讨论了监管、劳动力再培训和人工智能投资。
A CES 2020 panel discusses regulation, workforce retraining, and artificial intelligence investments.

RolandMartin和NewsOneNowStraightTalk小组讨论了最近的黑人教会焚烧事件。
Roland Martin and the NewsOne Now Straight Talk Panel discuss the recent rash of Black church burnings.

校友小组讨论了十多个话题，从个人普林斯顿之旅到职业生涯和养育子女。
Alumni panels on more than a dozen topics, from personal Princeton journeys to careers and parenting.

咨询小组讨论了就筹资以外的问题与私营部门和民间社会建立伙伴关系的各种可能性。
The Group discussed the various possibilities of partnerships with the private sector and civil society, beyond funding issues.

小组讨论了是否无论在任何情况下释放扣押的船舶都需要由法院裁决的问题。
The Group discussed whether a decision by a court was necessary in all cases to release a ship from arrest.

虽然这个专家小组讨论了一系列问题，但Clayton的谈话中还有一些重要的收获。
While this panel of experts touched on a range of issues, there were some major takeaways to glean from Clayton's talk.

专门小组讨论了这些问题和许多其他问题，以及与向社会各界授权有关的当前的各种区域性和全球性的潮流。
Panellists discussed these and many other issues, as well as current regional and global trends related to community empowerment.

小组讨论了关于扩大应用和该条款范围的有益的建议。
The group had discussed useful suggestions for extending the application and scope of that provision.

总体而言，小组讨论了《所有经济活动的国际标准行业分类》第4修订版界定的超过75种服务行业。
Overall, the Group has addressed over 75 service industries as defined by the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4.

小组讨论了秘书处所收到的一些具体的案文提案以及设想。
The group discussed some specific text proposals and ideas that have been captured by the secretariat.

小组讨论了具有可能需要一种准许用途的具体和重要的全球用途的产品类别。
The group discussed product categories with a specific and important global use that may require an allowable use.

此外，各小组讨论了有可能展示全球导航卫星系统益处的若干项目。
In addition, each subgroup discussed a number of projects that would have the potential to demonstrate the benefits of GNSS.