并讨论了 - 翻译成英语

• and discuss
• and discussed
• and addressed
• and talks
• and discussion
• and discusses
• and discussing
• and addresses

在 中文 中使用 并讨论了 的示例及其翻译为 英语

特别报告员也审议了与贩运人口有关的强迫婚姻的可能原因和后果，并讨论了对强迫婚姻的需求。
The Special Rapporteur also examines the possible causes and consequences of forced marriage in the context of human trafficking and addresses the demand for forced marriage.

他们探索了无形投资的不寻常的经济特征，并讨论了这些特征如何使无形资产经济与基于有形资产的经济根本不同。
They explore the unusual economic characteristics of intangible investment, and discuss how these features make an intangible-rich economy fundamentally different from one based on tangibles.

报告概述特别报告员的活动，并讨论了暴力侵害残疾妇女的问题。
The report provides an overview of the activities of the Special Rapporteur and discusses the issue of violence against women with disabilities.

不久之后，他们将漫画书中的角色放入了现实世界，并讨论了创建“怪物战争”游戏的想法。
Soon, they were dropping characters from a comic book idea into the real world and discussing the idea of creating a game called Monster Battle.

报告还分析了与评价差距有关的系统性挑战，并讨论了改进人口基金评价职能的办法。
The report also analyses the corporate challenges associated with evaluation gaps and addresses ways to improve the evaluation function at UNFPA.

评估，综合，捍卫并讨论了结构化的，理性的和连贯的方式的研究，开发和应用计算技术.
Evaluate, synthesize, defend and discuss research, development and application of computing technologies in a structured, reasoned and coherent way.

报告分析了《残疾人权利公约》的有关规定,强调良好的做法,并讨论了建立包容性教育系统的挑战和战略。
It analyses the relevant provisions of CRPD, highlights good practices, and discusses challenges and strategies for the establishment of inclusive education systems.

结合各种大小问题，剥茧抽丝，展现了问题类的本质，并讨论了每个问题的不同方面。
A mixture of large and small problems is presented, showing the stripped down essence of problem classes and discussing different aspects of each problem.

健康素养超出了健康教育和个人行为为导向的沟通狭隘的概念，并讨论了环境，政治和社会因素决定健康。
Health literacy goes beyond a narrow concept of health education and individual behavior-oriented communication, and addresses the environmental, political and social factors that determine health.

年7月11日举行了主要捐助者非正式会议，介绍并讨论了普通用途资金筹措状况。
An informal major donors' meeting was held on 11 July 2006 to present and discuss the general-purpose funding situation.

这个反应非常强烈，来自世界各地的数千人参加了这个课程并讨论了这个话题。
The response was overwhelming, with many thousands of people from all around the world taking the course and discussing this topic.

在本文中，我们列出了孕中期最重要的食物，并讨论了女性可能获得多少体重。
In this article, we list the most important foods to eat during the second trimester and discuss how much weight a woman might gain.

在这本书中，作者探讨了自然和社会的发展，并讨论了我们如何拯救地球。
In the book, the author explores growth in nature and society, and discusses how we can save the planet.

上周早些时候，蓬佩奥到访拉美会见盟国，并讨论了委内瑞拉的局势。
Earlier this week, Mr. Pompeo toured Latin America, meeting with allied nations and discussing the situation in Venezuela.

他们在那天和包括一些H2G2在内的团队见面，向他们展示了维基百科并讨论了wiki。
They met during the day with a group, including some H2G2 staff, to present Wikipedia to them and discuss wikis in general.

它解释了会计等式，确定了完成会计周期的步骤，并讨论了会计记录在组织中的作用。
It explains the accounting equation, identifies steps to complete the accounting cycle and discusses the role of accounting records in an organization.

特征为MA是专注于阅读古书，原来的语言，并讨论了不同的解释，该文本允许。
Characteristic for the Master is its focus on reading ancient texts in their original languages, and discussing the different interpretations the texts allow.

在研讨会上，专家们谈到了现代图书馆发展的潮流，并讨论了新的功能和它们的存在形式。
During the seminars the experts will speak about modern trends in developing libraries and discuss new forms and functions for their existence.

本文简要地综述了太阳能光伏电池的种类及其研究现状，并讨论了太阳能光伏电池的发展及趋势。
This paper briefly reviews the types of solar cells and their research status, and discusses the development and trend of solar cells.

特征为MA是专注于阅读古书，原来的语言，并讨论了不同的解释，该文本允许。
Characteristic for the MA is its focus on reading ancient texts in their original languages, and discussing the different interpretations that the texts allow.