并增加了 - 翻译成英语

• and increase
• and add
• and increased
• and added
• and raises
• and enhanced
• and boosting
• and augmented
• and additional
• and adds
• and increases
• and increasing
• and adding
• and raised

在 中文 中使用 并增加了 的示例及其翻译为 英语

尽管作出了更大的政治承诺、提高了对艾滋病毒的认识并增加了财政资源，艾滋病还是继续传播。
In spite of increased political commitment, heightened HIV awareness and additional financial resources, the epidemic continues to spread.

本周谷电影院进行与第5波，并增加了家庭友好功夫熊猫3的组合。
This week the Valley Cinemas carries on with The 5th Wave and adds the family friendly Kung Fu Panda 3 to the mix.

经济地位、种族和语言等因素经常使残疾妇女遭受多种形式的歧视，并增加了她们遭受暴力的风险。
Factors such as economic status, race and language often rendered women with disabilities subject to multiple forms of discrimination and increased their risk of experiencing violence.

特别是，迪士尼设计师修剪梅里达的腰部，减轻了她的衣着，并增加了她的头发的体积;
In particular, Disney designers trimmed Merida's waist, lightened her dress, and added volume to her hair;

这项特征减少了金库部门的往来业务数量并增加了用于收回工作人员应收款的补偿款基数。
This feature reduces the volume of transactions for the Treasury department and increases the base of compensation available for the recovery of staff receivables.

Opentaps增强了Ofbiz的用户界面，并增加了ERP和CRM的核心功能，包括仓库管理、采购和规划。
Opentaps enhances OFBiz's user interface and adds core ERP and CRM features, including warehouse management, purchasing, and planning.

不久之后克林？和他的投资者接手乳品，它四倍的人员规模，并增加了新的配电线路。
Soon after Crean and his investors took over the creamery, it quadrupled staff size and added a new distribution line.

为了抑制投机，地方政府通过或扩大了对房屋购买的限制，并增加了抵押贷款所需的最低首付金额。
To curb speculation, local governments have passed or expanded restrictions on house purchases and increased the minimum down payment required for mortgages.

此测试的UI提供了更大的创新空间，并增加了参与和发现Snapchat提供更多内容的机会。
This test's UI offers more space to innovate and increases the opportunity to engage with and discover even more of what Snapchat has to offer.

结构化的军事环境，强化了使命，并增加了一个变革的技能和价值观能够在整个生活中应用了。
The structured military environment reinforces the mission and adds a transformative set of skills and values that can be applied throughout life.

由于加强了质量保证体系，改善了社区平台，并增加了决策层对信息的使用，使该项目获益匪浅。
This project has benefited from strengthening quality assurance systems, improving community platforms, and increasing the use of information in decision making.

这一降价抵消了一个月前的价格上涨，当时特斯拉提供了更长的电池续航时间，并增加了一个新的驱动系统和悬架。
The decreases offset price increases from a month ago when Tesla offered longer battery range and added a new drive system and suspension.

伊拉克总理马利基对动乱作出回应，他削减了自己的工资并增加了困难户食品救济项目的经费。
In response to the unrest, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki cut his own pay and increased funding for food programs for the needy.

贸易摩擦仍是头号风险，可能威胁经济复苏并增加了2020年底出现经济衰退的机率。
Trade disruption remains the number one risk that could threaten the economic recovery and increase the chance of a recession in late 2020.

众议院于5月批准了监狱改革法案，但拟议的参议院一揽子计划进行了额外的修改，并增加了量刑部分。
The House approved a prison reform bill in May, but the Senate package makes additional changes and adds the sentencing component.

俄罗斯已经大胆，在与乌克兰接壤的边境附近放置了数万名士兵，并增加了对乌克兰入侵的担忧。
Russia has been emboldened, placing tens of thousands of troops near the border with Ukraine and increasing fears in Ukraine of an invasion.

并不是说这很糟糕，但它确实增加了复杂性并增加了所需的技能和专业知识。
It's not to say that this is bad, but it adds complexity and increases the skill and expertise required.

为了抑制投机，地方政府通过或扩大了对房屋购买的限制，并增加了抵押贷款所需的最低首付金额。
To curb speculation, local governments passed or expanded their restrictions on house purchases and increased the minimum down payment required for a mortgage.

但在2011年，该机构表示它引入了新的标准，使其难以获得高分并增加了整体安全等级。
But in 2011, the agency said it introduced new standards to make it tougher to score high and added an overall safety rating.

它们刺激了对课程的需求，并增加了英国令人印象深刻的研究能力。
They stimulate demand for courses, and add to the UK's impressive research capacity.