小节 - 翻译成英语

• subsection
• bars
• measure
• subsections
• bar
• measures
• the section

在 中文 中使用 小节 的示例及其翻译为 英语

更多信息请参阅“检测和部署工具及指导”小节。
More information See the"Detection and deployment tools and guidance" section.

从一个强音到下一个强音之间的部分，就叫做小节。
The drawings between one action to the next are called inbetweens.

关于这些员额详情见上文B小节。
Further information on these posts is provided in sub-section B above.

(2)若根据第(1)小节做出了决定，国家政府和格陵兰政府则应开始谈判，以使格陵兰独立。
(2) If decision is taken pursuant to subsection(1), negotiations shall commence between the Government and Naalakkersuisut with a view to the introduction of independence for Greenland.

修订的宪法第65节第2小节规定，男女在所有各个方面均享有平等权利。
Section 65, subsection 2, of the amended Constitution stipulates that men and women have equal rights in all respects.

前五小节借鉴自“JoeFriday”的下行乐线，但又将其延伸至2弦并用一个双音弹奏加以强调。
The first five bars borrow the descending line from“Joe Friday,” but extend it down the second string and punctuate it with a double stop.

小节4当中有一个类似的不协和和弦，尽管处理手法略有不同。
Measure 4 has a similar dissonance, though it's achieved in a slightly different way.

调查表第八节E小节涉及通过培训、监测和评估改进减少需求方案的问题。
Section VIII, subsection E, of the questionnaire deals with the issue of improving demand reduction programmes through training, monitoring and evaluation.

杰伊指导他如何数小节，如何写作副歌，怎样架构歌曲，以及如何制作专辑。
Jay taught him how to count bars, write choruses, structure songs and make records.

以下两小节说明了两种类型的登录名--UPN和SAM帐户名。
The next two subsections describe the two types of logon names- UPN and SAM account names.

第一乐章里有一个重要的瞬间是在109小节（这一小节在再现部的327小节重复演奏）。
An important moment in the first movement occurs in measure 109(and repeats in the recapitulation in measure 327).

(1)1978年11月29日关于格陵兰自治的第577号法将予废止，但请参见第(2)小节。
(1) Act No. 577 of 29 November 1978 on Greenland Home Rule shall be repealed, but see subsection(2).

埃尔加后来重新修改了最后一个变奏，新增加了96小节以及一台管风琴，以增强作品的表达效果。
Elgar later revised the final variation, adding 96 new bars and an organ part.

下文各小节无意就此提供巨细无遗的资料，而是列举一些最近的实例（另见上文第40段）。
The subsections below do not intend to provide exhaustive information on them but rather illustrate some most recent examples(see also para. 40 above).

在第一小节，和弦从Esus4变为Emaj7，只需将按着的音符下移一品即可。
In measure 1, the chord shape is transformed from Esus4 to Emaj7, simply by moving the fretted notes down one fret each.

门德尔松《仲夏夜之梦》(开头到字母A，字母D的第6小节到字母E后的19小节).
Mendelssohn, A Midsummer Night's Dream(beginning to letter A, 6th bar of letter D to 19 bars after letter E).

详情请见DHA最终入境条例在新窗口中打开第6节：入境和离境小节10-12。
Details are outlined in the DHA final immigration regulation, opens in a new window section six: Admission and Departure Subsection 10- 12.

弹奏前八小节感觉真的有点怪异--我一生中最怪异的八小节，”他说。
It was really a little weird to play the first eight bars- the most weird eight bars in my life,” he said.

快速消费品行业有几个小节，三个主要小节是食品和饮料，医疗保健以及家庭和个人护理。
The FMCG sector has several subsections, the three major ones being food and beverages, healthcare, and household and personal care.

像小节和前导一样，空白为文本提供了喘息的空间和空间的宁静。
Like measure and leading, white space gives text some breathing room and spatial peace.