少得多 - 翻译成英语

• much less
• much smaller
• much fewer

在 中文 中使用 少得多 的示例及其翻译为 英语

如果旺楚克能够以某种方式把冰冻成一个锥形的塔--狭窄的一端指向天空--暴露出来的表面积就会少得多。
If Wangchuk could somehow freeze the ice into a conical tower- with the narrow end aimed skyward- much less surface area would be exposed.

在35岁时，大约40-50％的卵是染色体正常的；在40岁时，大约10-20％的卵是正常的，此后则少得多。
At age 35 about 40-50% of eggs are chromosomally normal, at age 40 about 10-20% and then much fewer after that.

当日冕层在数百万度的环境下燃烧时，会形成一种非常脆弱的环境，而传送到宇宙飞船的热量也会少得多。
While the corona blazes at millions of degrees, it is a tenuous environment and the heat transferred to the spacecraft will be much less.

如果按最保守的艾滋病毒/艾滋病感染者的数目来算，100亿美元还不够在三年内为每个患者支付250美元----比每人每天1美元少得多。
Using the most conservative figures of the number of persons living with HIV/AIDS, the $10 billion would barely cover $250 per person over three years: much less than $1 a day per person.

这在过去要少得多。
So there must have been less in the past.

法国人的工作比邻国少得多。
France works much less than its neighbors.

他改变主意是少得多的预期。
His change of heart was much less to be expected.

另一只猫的麻烦少得多。
It is much less common a problem in cats.

另一方面，博鲁托的内部冲突要少得多。
Boruto, on the other hand, has far less internal conflicts.

待在第一种人中间--那里的竞争要少得多。
Try to be in the first group, there is less competition there.

但是从体积上看，氢比其他燃料含有的能量要少得多。
But on a volume basis, hydrogen contains far less energy than other fuels.

然而，事实是，为自己承担责任需要的精力要少得多。
The fact is, however, it takes much less energy to take responsibility yourself.

虽然发展中国家非熟练工人储备很大，熟练工人却少得多。
While the pool of unskilled individuals is large in developing countries, skilled workers are much rarer.

一般来说，分配给每个实例的标签的数量要少得多。
Generally, the number of labels assigned to each instance is very less.

永远不要和钱比你多得多或少得多的人谈论金钱问题。
Never talk about money with people who have much more or much less than you.

有了自行车，他们可以走得少得多。
With bicycles you could go much further.

这样，困惑会少得多。
This way there will be much less mess.

这也是少得多的工作，得到客户同意，而不是一个大的一次性支付一小笔费用的承诺。
It's also much less work to get a customer to agree to a small fee commitment rather than a large one-time payment.

捉迷藏它的时间比我想象的要少得多--所有的恐惧，绝望，我的心破碎了。
It had taken much less time than I would thought- all the terror, the despair, the shattering of my heart.

尽管可能有成千上万的杂志向作家支付薪水，但数量少得多的杂志确实能很好地补偿作家。
While there are probably tens of thousands of magazines that pay writersa much smaller number compensate writers really well.