履行承诺 - 翻译成英语

• its promise
• to fulfil their commitments
• commitments
• to honour their commitments
• to fulfil their pledges
• to fulfil their commitment
• commitment
• its promises
• to honour their pledges

在 中文 中使用 履行承诺 的示例及其翻译为 英语

按照第四条共同履行承诺.
Joint fulfilment of commitments in accordance with Article 4.

鼓励和促进缔约各方作出和履行承诺；.
Encouraging and promoting Parties to undertake and comply with their commitments;

我们伊朗会履行承诺。
We expect Iran to fulfill its commitments.

欧洲方面还有两个月时间履行承诺”。
Europe will have another two months to fulfill its commitments.".

因此，南共体呼吁发达国家履行承诺，提供必需的官方发展援助帮助他们实现目标。
SADC therefore called on the developed countries to fulfil their commitments to provide the necessary official development assistance to help them meet the Goals.

必须履行承诺，帮助这些国家、其他发展中国家和转型期经济国家发展并融入世界经济；.
Commitments to help those countries, other developing countries and countries with economies in transition to develop and integrate with the world economy must be implemented;

她敦促发展伙伴履行承诺，提供及时可预测的财政和技术支持，确保顺利落实国际商定的发展成果。
Development partners were urged to fulfil their commitments by providing timely, predictable financial and technical support to ensure successful implementation of internationally agreed development outcomes.

我们履行承诺的努力显然遭到今天许多代表团提到的当前的全球经济危机的严重阻碍。
It is apparent that efforts to meet our commitments are severely hampered by the current global economic crisis to which many delegations have alluded today.

为此，它们呼吁发展伙伴履行承诺，为可持续发展提供资金。
They therefore urged their development partners to honour their commitments to provide sustainable development financing.

该集团敦促各国及时履行承诺，使本组织能够有效地发挥其核心的维持和平职能。
All States were urged to fulfil their commitments in a timely manner, to enable the Organization to effectively carry out its core peacekeeping functions.

他欢迎根据多年付款计划履行承诺的会员国的努力。
He welcomed the efforts of Member States that had met their commitments under multi-year payment plans.

如果每个国家均履行承诺，所动员的资源便足以消除极端贫穷现象。
If every country had kept its promise, the resources thus mobilized would have been sufficient to eradicate extreme poverty.

里约集团的成员促请世贸组织的其他成员履行承诺;它们也可以在世贸组织讨论新项目。
Members of the Rio Group urged the other members of WTO to honour their commitments; they, in turn, were open to discussing new items in WTO.

安理会成员吁请各方履行承诺，并赞扬非洲联盟的积极参与。
The members of the Council called upon the parties to fulfil their commitments and commended the active participation of the African Union.

代表团敦促各国履行承诺，为粮农组织进行未来活动提供必要的资金捐助。
States were urged to fulfil their pledges and provide FAO with the financial contributions necessary for future activities.

安全理事会促请区域所有国家履行承诺，禁止武装分子利用其国家领土准备和发动对邻国的攻击。
The Security Council urges all States in the region to honour their commitments to prevent armed individuals from using their national territory to prepare and launch attacks on neighbouring countries.

非洲大陆敦促合作伙伴履行承诺，将其对非洲的官方发展援助增加一倍，以支持非洲的发展。
The continent urges partners to fulfil their commitments to double official development assistance to Africa to support Africa' s development.

履行承诺和执行区域集团或区域进程起草的行动计划，仍是一个挑战。
The implementation of commitments and plans of action drafted by regional groups or processes remains a challenge.

在这方面，我敦促所有会员国履行承诺，协助索马里开展国家建设和建设和平努力。
In this regard, I urge all Member States to fulfil their pledges to assist Somalia in its State- and peacebuilding efforts.

中国总理还敦促日本履行承诺，坚持一个中国在台湾问题上的政策。
The Chinese premier also urged Japan to honor its promise and stick to the one-China policy on the Taiwan issue.