履行社会责任 - 翻译成英语

• social responsibility

在 中文 中使用 履行社会责任 的示例及其翻译为 英语

履行社会责任是国家的要求、社会的期望，亦是企业发展的内在需求。
To fulfill the social responsibility is the request of the government, the expectations of society, as well as the demand of company development.

商会也积极履行社会责任，塑造了中国企业的良好形象。
The chamber of commerce also actively fulfill social responsibilities to build a good image of Chinese enterprises.

过去，企业只要履行社会责任即可，而现在则需要共享价值。
Also back then, corporations were only required to fulfill their social responsibilities, but now they're expected to create shared values.

这个万亿美元的产业在履行社会责任之前，还需要多少钱？?
How much more does this trillion-dollar industry need before it fulfills its social responsibility?

多年来，雄建科集团不断扩大自身履行社会责任的范围，不断提升作为负责企业的标准。
Over the years, IBM extending the scope of their own to fulfill social responsibility enhance as responsible for the enterprise standard.

M中国积极履行社会责任，积极参与环境保护，扶贫减灾，推进志愿者行动。
M China actively participated in the social responsibility events including environment protection, poverty alleviation and volunteer activities.

并倡议行业相关从业机构共同履行社会责任，共同营造良好的行业发展环境。
It also proposes that relevant industry institutions fulfill their social responsibilities and jointly create a favorable industry development environment.

去年是履行社会责任的好年份，但我相信2019年将是完全担当中心角色的一年。
Last year was a good year for social responsibility, but I believe 2019 will be the year where it totally takes center stage.

我们将遵守有关个人信息的法律，相关规定和指导方针，并履行社会责任。
We will comply with laws, related regulations and guidelines concerning personal information and carry out social responsibility.

云九将携手这些企业，分享他们的宝贵经验，共同探索履行社会责任的思路和方法。
Sky9 will work with these companies, share their valuable experience and explore the methods to fulfill social responsibilities together.

要得到投资者尊重，上市公司要顺应国家战略，积极履行社会责任。
To be respected by investors, listed companies must comply with national strategies and actively fulfill their social responsibilities.

中原水产物流港促进当地经济与民生发展，积极履行社会责任。
Central Plains Aquatic Logistics Port promotes local economy and people's livelihood development, and actively fulfills social responsibility.

未来，华润电力将继续践行可持续发展理念，履行社会责任，不断提升ESG表现。
In the future, CR Power will continue to implement the concept of sustainable development, fulfill its social responsibilities, and improve ESG performance constantly.

年7月26日，被中国工业经济联合会、联合国工业发展组织授予“中国工业行业履行社会责任五星级企业”称号。
On July 26, 2014, China Federation of Industrial Economics and UN Industrial Development Organization awarded'China's Industrial Sector Five-Star Enterprise for Social Responsibility'.

ESG要求企业在发展中注重环境保护、履行社会责任、完善公司治理。
ESG requires enterprises to pay attention to environmental protection, fulfill social responsibility and improve corporate governance in their development.

作为原则，我们一向要求中国企业在海外投资经营时要遵守当地法律法规，履行社会责任，并注意保护当地环境。
In principle, we always ask Chinese enterprises abroad to follow the local laws and regulations, fulfill their social responsibilities and protect the local environment.

作为国际公司强烈的社会责任感，公司积极履行社会责任，做好企业公民。
As a strong sense of social responsibility of the international companies, the company actively fulfill its social responsibility, to do good corporate citizenship.

该契约是迄今采取的保证商企履行社会责任的最为重要的国际举措。
The Compact is the most important international initiative undertaken to date that guarantees the adoption of social responsibility by businesses.

家庭帮助年轻人准备进入社会，并教育他们，使他们能够履行社会责任。
The family prepares the individual to enter society and is the place where individuals are equipped to fulfil their social obligations.

因此，企业追求经济效益的同时，也需要重视环保信用，积极履行社会责任。
Therefore, while enterprises pursue economic benefits, they also need to pay attention to environmental protection credit and actively fulfill their social responsibilities.