工作组的任务是 - 翻译成英语

• the task of the working group was
• the mandate of the working group was

在 中文 中使用 工作组的任务是 的示例及其翻译为 英语

工作组的任务是：.
The Working Group was required.

联合工作组的任务是，制定终身学习战略目标。
The task of the joint working group is to elaborate strategic objectives for lifelong learning.

工作组的任务是根据《任择议定书》就所收到的来文提出建议。
The working group was entrusted with the task of making recommendations on the communications received under the Optional Protocol.

工作组的任务是就是否执行关于适当法律程序的保障措施发表意见。
Its mandate is to provide Opinions on whether or not the guarantees of due process have been complied with.

工作组的任务是提出统一准则草案定稿，供每个委员会审议和最终通过。
The working group, which was given the task of finalizing the draft harmonized guidelines for consideration and eventual adoption by each of the committees.

工作组的任务是对在《任择议定书》下接受的来文提出建议。
The working group was entrusted with the task of making recommendations on the communications received under the Optional Protocol.

该工作组的任务是制定措施，以确保为所有国家的利益而安全、可持续地利用外层空间。
This working group has been mandated to develop measures to ensure the safe and viable use of outer space for the benefit of all countries.

根据大会第49/233A号决议，第五阶段工作组的任务是对第二阶段和第三阶段的标准进行定期审查。
Pursuant to General Assembly resolution 49/233, the mandate of the Phase V Working Group was to conduct a periodic review of the Phase II and Phase III standards.

工作组的任务是确保实施打击人口贩运的措施，并且每两年向国家秘书委员会汇报一次。
The working group is charged with ensuring the implementation of the measures to combat human trafficking and will report twice a year to a state secretarial committee.

工作组的任务是在2008年10月以前商定并提出一组主权财富基金的自愿最佳共同做法。
The Group aims to agree on and present by October 2008 a common set of voluntary best practices for sovereign wealth funds.

工作组的任务是，对任意或以任何其它不符合相关国际准则的方式进行拘留的案件进行调查。
Its mandate is to inquire into cases where detention has been imposed arbitrarily or in any other manner incompatible with the relevant international norms.

工作组的任务是编写联合国使用的基本术语汇编,将在2009年委员会任务期限届满之前提交批准。
Its mandate is to prepare a glossary of basic terminology used in the United Nations, to be presented and approved before the mandate of the Committee expires in 2009.

工作组的任务是研究贸易和技术转让的关系，并提出为增加向发展中国家的技术流动可采取措施的建议。
The Working Group is to examine the relationship between trade and transfer of technology and make recommendations for steps that might be taken to increase flows of technology to developing countries.

秘书处间价格统计工作组的任务是制订价格统计方面的标准和建议，记录最佳做法准则，并为其执行工作提供支持。
The mission of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics is to develop international standards and recommendations on price statistics, document best practice guidelines and support their implementation.

秘书处间价格统计工作组的任务是协调国际上涉及价格统计的工作，并为制定和执行国际公认的标准和方法提供支持。
The mission of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics is to coordinate international work on price statistics and support the development and implementation of internationally accepted standards and methods.

工作组的任务是详细拟定《标准资源转让协议》（SMTA）修订版，还要提出一个订阅系统。
The working group has been tasked with elaborating a draft revised standard material transfer agreement(SMTA), and proposing a subscription system.

债务问题工作组的任务是审议该问题的所有方面,工作组于1998年2月12日召开一次会议。
The Working Group on Indebtedness, whose mandate is to consider all the aspects of the problem, held one meeting, on 12 February 1998.

工作组的任务是提出适当的决定草案要点，供委员会第九届会议审议。
The Working Group' s mandate was to provide possible elements for a draft decision for consideration by the Commission at its ninth session.

工作组的任务是：.
The mandate of the working group was to.

该工作组的任务是.
The mandate of the working group is to.