已公布 - 翻译成英语

• published
• has been published
• have been announced
• had been posted
• has unveiled its
• had been advertised
• have been released
• has been issued
• have been revealed
• have been published
• has been announced
• had been published

在 中文 中使用 已公布 的示例及其翻译为 英语

联合项目的结果已公布。
The results of the joint project are published.

唯一已公布的入体喂食转基因的研究显示出转基因食物中可能是最危险的问题。
The only published human feeding study revealed what may be the most dangerous problem from GM foods.

确保已公布数据、方法和相关指导方针的质量和及时性.
Ensuring the quality and timeliness of published data, methodologies, and related guidelines.

截至2010年，已公布的国家、省、市三级文物保护单位共322处。
As of 2010, 322 cultural relics protection units have been announced at the national, provincial and municipal levels.

(j)各委员会改进向公众分发已公布的专家组报告的工作，同时对机要文件保密；.
(j) Committees to improve public dissemination of the published reports of the expert groups, while preserving the confidentiality of classified documents;

该法律草案已公布在俄罗斯联邦法律和条例草案的官方网站上。
The document itself has been published on the federal website of draft laws and regulations.

PS4已公布的众多功能软件中，那些于北美首发之后还不能使用?
What PS4 software features have been announced, but won't be available at launch in North America?

已公布的关于管理含硫柳汞疫苗后神经发育和心脏病的结果不符合构成因果关系所必须的科学标准。
Published outcomes regarding neurodevelopment and heart disease following administration of thiomersal-containing vaccines do not meet the scientific criteria required to suggest causal relationship.

就协助编制防止报复政策提交书面来文的时限已公布在小组委员会的网站上。
The timeline for written contributions to assist the formulation of a policy on reprisals had been posted on the Subcommittee' s website.

该计划经已公布，构成减小歧视和种族主义公共政策的一个重要工具。
The plan has been published and is an important public policy tool for reducing discrimination and racism.

唯一已公布的入体喂食转基因的研究显示出转基因食物中可能是最危险的问题。
The only published human feeding study done on GMO foods revealed what may be their most dangerous problem.

第二届虹桥国际经济论坛主题议题和分论坛演讲与互动交流嘉宾名单均已公布。
The theme of the 2nd Hongqiao International Economic Forum and the list of speakers and interactive exchanges have been announced.

各缔约方就这些提案提交的资料也已公布在臭氧秘书处网站上。
Submissions by Parties on the proposals discussed at the Working Group meeting had been posted on the Ozone Secretariat website.

现已公布减轻肺结核和艾滋病毒负担的战略框架，并试行控制艾滋病毒和肺结核联合战略。
A strategic framework to decrease the burden of tuberculosis and HIV has been published and joint strategies for the control of HIV and tuberculosis are being tested.

今年1月，已公布数据的35个经济体进口额(占全球进口总额的70%)合计下降13.9%。
In January of this year, imports of published data of 35 economies(accounting for 70% of the world's total imports) a 13.9% drop in total.

工作组注意到，随委员会秘书处从纽约调至日内瓦的P-4员额(请愿股)已公布。
The Working Group noted that the P-4 post moved together with the Committee secretariat from New York to Geneva(Petitions Unit) had been advertised.

到目前为止，今年诺贝尔奖的所有获奖者都已公布。
In general the names of all the Nobel Prize winners of this year have been announced.

已有十一个缔约方针对宣言初稿提交了修改意见，并已公布在臭氧秘书处的网站上。
Eleven Parties had submitted comments on the initial draft of the declaration, which had been posted on the Ozone Secretariat website.

他们的研究结果业已公布，并得出一些令人惊慌但仍然迷惑的结论。
The results of the study have been released and lead to some unnerving, still puzzling conclusions.

其标准业已公布，标准技术说明文件或者免费，或者最低收费。
The standard has been published and the standard specification document is available either freely or at a nominal charge.