在 中文 中使用 已占 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也就是说，杭州市区两年内的新车已占总量的三分之一。
浙江民营经济发达，作为中国市场化改革的重要发源地，浙江民营经济已占全省生产总值的64%左右。
As an important birthplace of China's marketization reform, Zhejiang's private economy has accounted for about 64% of GDP in the province.在新加坡、日本和中国香港地区，小包装食用油已占当地食用油市场销售的50%~60%。
In Singapore, Japan and Hongkong in China, small packaging of edible oil has accounted for the local edible oil market sales of 50%~60%.美光CEO：中国市场去年半导体销量已占全球三分之一.
Home> News> Micron CEO: China's market has accounted for one-third of the world's semiconductor sales last year.美光CEO：中国市场去年半导体销量已占全球三分之一.
Micron CEO: China's market has accounted for one-third of the world's semiconductor sales last year.同时，德国拥有8个生物柴油生产企业，生物柴油已占德国再生能源市场的60%以上。
At the same time, Germany 经过20多年的快速发展，中国的箱包行业已占世界总量的70％以上。
After 20 years of rapid development, China's luggage and bag industry has accounted for more than 70 percent of the global market.同时，德国拥有8个生物柴油生产企业，生物柴油已占德国再生能源市场的60%以上。
At the same time, Germany 中国公有云市场集中度进一步提升，排名前10的厂商已占超过93%的市场份额。
China's public cloud market concentration 到第二次世界大战期间瓦楞纸箱已占80%，成为最重要的运输包装容器。
By the end of the Second World War, corrugated boxes had accounted for 80%, becoming the most important transport packaging container.到1960年，一般用途的轴向柱塞泵只占45Y002Ea，而特殊用途的轴向柱塞泵已占55%o2Ea。
By 1960, general-purpose pumps 随着危机深入，石油和天然气已占出口的大约三分之二。
Going into the crisis, oil and natural gas had accounted for some two-thirds of exports.在一个移动连接数已占全球一半以上的市场，这对移动运营商而言是个巨大的机会。
In a market that already comprises more than half of the world's mobile connections, this presents a huge opportunity for mobile operators.与家电显示已占27%的市场份额，成为国内LED第二大应用领域；.
LED display and home appliance display have occupied 27% of the market share, becoming the second largest LED application field in China;由于氮气是一种无色无味的气体，已占78％的空气，因此难以检测到这种变化。
Since nitrogen is a colorless and odourless gas that already makes up 78% of air, such a change is difficult to detect.自杀式袭击不再集中于阿富汗南部，中部地区已占这些袭击的21%。
The focus of suicide attacks was no longer southern Afghanistan, the central region currently accounting for 21 per cent of such attacks.经过20多年的快速发展，中国的箱包行业已占世界总量的70％以上。
After 20 years of rapid development, China's luggage industry has occupied more than 70% of the global share.今朝，发达国家车用塑料已占塑料总消耗量的7％～8％，估计不久将到达10％～11％。
At present, the developed countries have accounted for 7%- 8% of the total consumption of plastic, and it is expected to reach 10%- 11% soon.目前，发达国家车用塑料已占塑料总消耗量的7％～8％，预计不久将达到10％～11％。
At present, the developed countries have accounted for 7%- 8% of the total consumption of plastic, and it is expected to reach 10%- 11% soon.在1930年代，妇女在工人总数中的比例仅大约为25%；2000年，妇女已占居住在列支敦士登的工人总数的44%。
In the 1930' s, the share of women in the workforce was only about 25%; in 2000, women already constituted 44% of the workforce resident in Liechtenstein.
