已执行 - 翻译成英语

• has been implemented
• have been performed
• has already implemented
• is already implemented
• has been enforced
• has carried out
• have been implemented
• had been implemented
• has already been executed
• was implemented
• was carried out

在 中文 中使用 已执行 的示例及其翻译为 英语

尽管关于PRP的安全性和有效性的证据越来越多，已执行有限的研究使用PRP中心血管组织。
Despite a growing body of evidence on PRP's safety and efficacy, limited studies have been performed using PRP in cardiovascular tissues.

如果驱逐决定已执行，而最高行政法院在执行后宣布决定无效，被驱逐的外国人可返回芬兰。
The deported alien may return to Finland if the removal decision has been enforced and the Supreme Administrative Court, after the enforcement, has quashed it.

已执行订正后的内部控制框架，并大大加强了道德操守职能。
A revised internal control framework has been implemented, and the ethics function has been significantly strengthened.

拉加经委会已执行其中三条建议，其余十六条建议正在执行之中。
ECLAC has already implemented three recommendations while the remaining 16 are in progress.

自成立以来，该股已执行约2356次近身保护行动。
Since its creation, the Unit has carried out approximately 2,356 close protection operations.

该建议已执行，预计在2006-2007两年期结束前完成更新。
The recommendation has been implemented and updates are expected to be completed by the end of the biennium 2006-2007.

为了保持球员之间的公平性，如果某些操作（如生根）已执行某些功能可能变得无法访问。
In order to maintain fairness among players, some functions may become inaccessible if certain operations(such as rooting) have been performed.

药物管制署接受监督厅的所有建议，并已执行其中的几条建议。
UNDCP accepted all the OIOS recommendations and has already implemented several of them.

如果已执行的驱逐决定后来被废除，涉案者应有权依法获得补偿；.
(b) If a decision of expulsion that has already been executed is subsequently annulled, the person concerned shall have the right to seek compensation according to the law;

已执行一个商定方式，从而能够按照由行政首长协调会核可的职责范围，迅速请安全执行小组提供咨询。
An agreed modality has been implemented by which the Executive Group on Security can be consulted rapidly in accordance with the terms of reference endorsed by CEB.

年以来，解放军已执行国际紧急人道主义援助任务36次。
Since 2002, the Chinese military has carried out 39 international emergency humanitarian assistance operations.

该部接受所有9条重要建议，并已执行其中5条。
The Department accepted all nine critical recommendations and has already implemented five of them.

项请求已执行，1项被拒绝，其他请求正在执行过程中；.
One request was carried out, one was denied, and the others are in the process of being carried out;.

联黎部队已执行该建议，其长期燃料合同于2008年12月22日签署。
The recommendation has been implemented in respect of UNIFIL, whose long-term fuel contract was signed on 22 December 2008.

管理事务部接受了监督厅的各项审计建议，并已执行其中若干建议。
The Department of Management accepted all of the OIOS audit recommendations and has already implemented a number of them.

在过去十年，几个国家已执行新的家庭暴力立法，以处理在家庭内和在家中对女的暴力行为。
During the past decade, new domestic violence legislation has been implemented by several states to address violence against women within the family and in the home.

年度支助账户拟议预算编制已执行该厅费率卡所反映的最新费率.
Updated rates as reflected on the Office rate card have been implemented in the budget formulation of the 2013/14 support account proposal.

委员会认为建议已执行，并将在今后的审计工作中继续监测此事。
The Board concurs that its recommendation has been implemented and will continue to monitor this matter in future audits.

委员会了解到，法庭已执行审计委员会关于遵守《采购手册》第7.7.2段规定的建议；.
The Committee was informed that the recommendation of the Board regarding compliance with paragraph 7.27.2 of the Procurement Manual had been implemented by the Tribunal;

政府已执行各种措施，促进和/或向萨米族人提供文化活动所需的设施。
Various measures have been implemented by the Government to promote and/or provide facilities for cultural activities for the Saami people.