已拨款 - 翻译成英语

• has allocated
• had allocated
• has granted
• has earmarked
• was granted

在 中文 中使用 已拨款 的示例及其翻译为 英语

截止1999年底,开发计划署已拨款超过1.57亿美元,完成625个项目并消除15,000多吨的消耗臭氧物质。
By the end of 1999, UNDP had disbursed over $157 million, completed 625 projects and eliminated over 15,000 tons of ozone-depleting substances.

中国政府已拨款至少30亿美元支持研究机构和本地企业开发生物工程种子。
The Chinese government has disbursed at least $3 billion to institutes and local companies to develop bioengineered seeds.

已采取紧急措施，重建奥什和贾拉拉巴德市的基础设施，临时政府已拨款1亿美元。
Urgent measures had been taken to rebuild infrastructure in the cities of Osh and Jalal Abad, and US $100,000,000 had been allocated by the Provisional Government.

年以来，全球环境基金已拨款25亿美元，在50多个发展中国家支持30多项气候友好型技术，促成了估计150亿美元共同融资。
Since 1991, GEF has allocated $2.5 billion to support more than 30 climate-friendly technologies in more than 50 developing countries, generating an estimated $15 billion in co-financing.

建设和平基金已拨款500万美元用于在最受影响的地区、特别是西部，恢复国家权威并提高地方当局、警察和宪兵的能力。
The Peacebuilding Fund has allocated $5 million to assist in the restoration of State authority and enhance the capacity of the corps preféctoral, police and gendarmerie in the most affected areas, especially the west.

管理层表示，工程处在2010年已拨款100万美元保养基础设施和难民营改善部评估中确定的一批最重要建筑物。
Management stated that in 2010, the Agency had allocated $1 million to maintain the most critical buildings, as identified in the assessment of the Infrastructure and Camp Improvement Department.

在2002-03至2008-09年度，政府已拨款超过1,300万元，用作举行公众教育及宣传活动，以促进残疾人士融入社会。
From 2002- 03 to 2008- 09, the Government has allocated over $13 million on public education and publicity campaigns to promote inclusion of persons with disabilities(PWDs).

政府也已拨款调查挪威强迫婚姻的发生几率。
The Government has also allocated funds to investigate the occurrence of forced marriage in Norway.

阿塞拜疆已拨款7.75亿美元用于建造铁路的格鲁吉亚部分。
Azerbaijan has allocated a loan worth$ 775 million for construction of the Georgian section.

阿扎尔说，他已拨款1.05亿美元与疫情作斗争。
Azar said he has directed $105 million to fight the outbreak.

政府近期已拨款100万美元，免费为种植者提供现代化设备。
The Government had recently allocated 1 million dollars to provide modern equipment to growers free of charge.

政府已拨款4000万欧元（4600万美元）用于资助新项目。
The government has made 40 million euros($46 million) available to help subsidize new projects.

自1995年以来，摩托罗拉解决方案基金会已拨款近3亿美元。
Since 1995, the Motorola Solutions Foundation has awarded nearly $300 million in grants.

有消息称，美国国会已拨款2.2亿美元研制新型国产发动机。
It was reported that Congress has allocated 220 million dollars for the development of new American engines.

Infosys已拨款5亿美元，而Wipro已为启动投资分别拨款1亿美元。
Infosys has allocated $500 million and Wipro has set apart $100 million for startup investments.

印度已拨款数百亿美元资金，在15年内现代化其海军力量。
India has allocated billions of dollars for the modernization of its naval force in a 15-year timeframe.

近年来，埃及政府已拨款数百万埃及镑用于发展和扩展道路交通。
Egypt has allocated millions of pounds to developing and expanding road networks in recent years.

下一篇：国务院已拨款1.2亿美元用于打击俄罗斯的干涉.
State Department was granted $120 million to fight Russian meddling.

穆尔瓦尼表示，总统很可能用国会拨款或已拨款的方式重新编制联邦资金。
Mulvaney said the president is likely to reprogram federal money with whatever money Congress appropriates, or has already appropriated.

与此同时，意大利明爱会已拨款10万欧元以解决最迫切的需求”。
This fund had already been provided with 200 million euros" in order to cope with the most urgent situations.".